Правила использования

ЭТО ВАЖНО ЗНАТЬ:

1. Термины

1.1. Подтвержденный платеж Monea  Платеж Monea, в отношении которого Пользователь дал Компании платежное распоряжение, и которое он авторизовал в порядке, утвержденном данным Договором. 

1.2. Счет карты – счет, открытый для Пользователя Банком карты Пользователя, , находящиеся на котором денежные средства используются, чтобы выполнить распоряжение Пользователя, данное Компании об осуществлении Платежа Monea, а также для платы Компании  за оказанную ей услугу платежа. 

1.3. Комиссионные – вознаграждение Компании за Платеж Monea.

1.4 Пользователь– физическое лицо, которое зарегистрировалось как пользователь Monea, которого связывают положения и условия данного Договора, и который во время использования Monea может действовать как Отправитель или Получатель.

1.5. Банк IBAN Пользователя – кредитное учреждение, которое открыло для  Пользователя Зарегистрированный счет.

1.6. Банк карты Пользователя – кредитное учреждение, которое открыло для  Пользователя Счет карты. 

1.7. Уникальный идентификатор Пользователя – Зарегистрированный номер телефона  Пользователя,  Зарегистрированный  адрес э-почты Пользователя, Зарегистрированное имя Пользователя на счету  Twitter. Пользователь указывает Уникальный идентификатор Пользователя, чтобы недвусмысленно идентифицировать другого  Пользователя, вовлеченного в осуществление Платежа Monea.

1.8. Закон – Закон об услугах платежей и электронных деньгах.

1.9. Договор – данный договор  услуг платежей Monea , заключенный правовым образом между Пользователем и Компанией о правах, обязанностях, обязательствах и заверениях, который Пользователь и Компания принимают на себя и предоставляют друг другу в связи с использованиемMonea, и который в течение всего времени использования  Monea регулирует взаимоотношения Пользователя и Компании. 

1.10. Мобильное устройство – устройство, которое работает с операционной системой iOS8, Android 4.x или более новой версией соответствующей операционной системы. 

1.11. Monea – совокупность платежных услуг, которая состоит из обеспечения доступности аппликации  Monea Пользователю и Платежа Monea, а также аппликацииMonea.

1.12. Аппликация Monea– аппликация, которая рассматривается как платежный инструмент в понимании Закона, которую выпускает Компания, и с помощью которой Пользователям в том числе обеспечена возможность дать Компании распоряжение об осуществлении Платежа Monea и авторизовать Платеж Monea. Во время действия Договора Компания  может возобновить и изменить функциональность аппликации Monea с целью улучшить качество оказания Платежей  Monea, не получая согласие  Пользователя.

1.13. Платеж Monea  – оказанная Пользователю платежная услуга Компании в порядке, предусмотренном данным Договором –перевод денег без открытия счета,  в рамках которого Компания выполняет данное Компании распоряжение Отправителя об осуществлении авторизованного Платежа Monea  Отправителя, перечисляя Получателю определенную Отправителем сумму денег, не открывая расчетного счета ни Отправителю, ни Получателю.

1.14. Отправитель – Пользователь, который в порядке, утвержденном данным Договором, дал распоряжение об осуществлении Платежа Monea. 

1.15. Истинный выгодополучатель – физическое лицо, для блага или в интересах которого установлены деловые отношения с Компанией, или для блага или в интересах которого используется Monea.

1.16. Персональный код – персональный код, присвоенный Управлением по делам гражданства и миграции Латвии. 

1.17. PIN-код  Personal Identification Code, созданный во время регистрации Пользователя и известный только Пользователю четырехзначный код, предназначенный для авторизации действий Платежей и других действий в аппликации Monea  ,осуществленных Пользователем.1.18. Политически значимое лицо - лицо, которое: 

a) Занимает или занимало в другом государстве-участнике Европейского Союза или в третьей стране значительные государственные должности в течение последнего года, в том числе, лицо, которое занимает или занимало в другой стране какую-либо из таких должностей: глава государства, депутат парламента, глава правительства, министр, заместитель министра или заместитель заместителя министра, государственный секретарь или должностное лицо другого высокого уровня в правительстве, судья верховного суда или член судебной инстанции другого высокого уровня, решения которого далее не оспариваются,  судья конституционного суда, член  совета или правления учреждения ревизии(аудита) высшего уровня, член  совета или правления центрального банка, посол,  полномочный делопроизводитель,  высший офицер вооруженных сил, член  совета или правления, или лицо другого высокого уровня государственного общества капитала, значительное  должностное лицо  в политической партии;

b) Является родителем, супругом или приравненным к нему лицом, ребенком, его супругом или приравненным к нему лицом лицу, указанному в пункте (a).  Лицо рассматривается  как приравненное к супругу лицо только тогда, когда законы соответствующей страны определяют такой статус;

c) О котором публично известно, что это лицо состоит в деловых отношениях с каким-либо лицом, указанным в пункте (a) или которому с кем –либо  из них совместно принадлежит основной капитал в коммерческой компании, а также физическое лицо, которое является единственным владельцем такого юридического образования, о котором известно, что оно фактически создано для блага лица, указанного в пункте (a).

1.19. Сторона – Пользователь или Компании. 

1.20. Стороны – Пользователь и Компания вместе. 

1.21. Зарегистрированная  карта– выданная Пользователю платежная карта VISA или MasterCard, которую пользователь имеет право использовать, на которой указаны имя и фамилия  Пользователя, и которая используется в рамках данного Договора  при запросе Компанией с нее определенной денежной суммы, чтобы выполнить данное  Компании  распоряжение Пользователя об осуществлении Платежа Monea , а также осуществления платы Компании за оказанные Компанией платежные услуги. 

1.22. Зарегистрированный счет  - счет, открытый для Пользователя  в банке  IBAN Пользователя, номер счета  IBAN (International Bank Account Number) которого Пользователь указывает в рамках процесса регистрации, и на который Пользователю как Получателю при выполнении Платежа Moneaперечисляется установленная в платежном распоряжении Monea  денежная сумма Отправителя.

1.23. Зарегистрированная информация – информация, которую Пользователь заявил Компании в порядке, утвержденном в Разделе 3 данного Договора. 

1.24. Зарегистрированный номер телефона – подключенный телефонный номер плана национальной нумерации для использования голосовых телефонных услуг такого коммерсанта электронных связей, зарегистрированного в Республике Латвия, который согласно следующей информации, опубликованной на следующем интернет-сайте Компании http://www.monea.me/lv-lv/palidziba-klientiem/registracijas-jautajumi/ во время действия Договора и во время использования Monea способен обеспечить полное использование, и который Пользователь  указал Компании  в процессе регистрации, и который Пользователь  имеет право использовать. 

1.25. Компания – общество  с ограниченной ответственностью Monetizator, рег. № 40103744993, юр.адрес: Blaumaņa iela 5A - 10, Rīga, LV-1011, Латвия. Компания зарегистрирована  в регистре лицензированных платежных учреждений (лицензия № 534). Надзор за Компанией как предоставителем платежных услуг обеспечивает Комиссия рынков финансов и капитала Латвии, Рига, ул.Кунгу 1, LV-1050.

1.26. Получатель – Пользователь, которого Отправитель в порядке, утвержденном данным Договором, указал как лицо, которому должна быть перечислена денежная сумма, указанная в распоряжении Платежа ПользователяMonea .

 

2. Предмет Договора

 

2.1. в порядке, утвержденном в данном Договоре, Компания обеспечивает Пользователю возможность: 

2.1.1. использовать аппликацию Monea

2.1.2. осуществлять Платежи  Monea  среди Пользователей Monea . 

 

3. Регистрация

 

3.1. Перед тем, как стать Пользователем Monea, лицо обязано ознакомиться с содержанием данного Договора. Договор в его актуальной редакции опубликован на интернет-сайте Компании http://www.monea.me/lv-lv/lietosanas-noteikumi/

3.2. Чтобы стать Пользователем Monea, лицо регистрируется, осуществляя следующие последовательные действия:

3.2.1. загружает аппликацию Monea на Мобильное устройство, создавая, таким образом, свой профиль аппликации Monea;

3.2.2. еще раз ознакомится с положениями и условиями данного Договора, и, нажимая выбор «Я согласен», недвусмысленно выражает свое согласие с положениями и условиями данного Договора и признает их для себя связывающими;

3.2.3. используя аппликациюMonea, указывает следующую подлинную информацию, которая становится неотъемлемой составной частью данного Договора: 

3.2.3.1. свое имя и фамилию, используя буквы латышского алфавита; 

3.2.3.2. свой Зарегистрированный счет;

3.2.3.3. свой Персональный код;

3.2.3.4. свой Зарегистрированный номер телефона;

3.2.4. После выполнения действий, указанных в Пунктах 3.2.1 – 3.2.3, Компания отправляет лицу на Зарегистрированный номер телефона SMS с кодом, который , в зависимости от операционной системы, используемой в соответствующем Мобильном устройстве, лицо должно собственноручно ввести  в соответствующем диалоговом окне своего профиля аппликацииMonea, или же операционная система  осуществляет автоматическое введение кода; 

3.2.5. В своем профиле аппликацииMonea создает четырехзначный PIN-код, который в дальнейшем используется для доступа к своему профилю аппликацииMonea, а также для авторизации действий, осуществленных в аппликацииMonea, в том числе, для подтверждения Платежей Monea;

3.2.6. в платежной странице предоставителя услуги платежа, которая обеспечивает конфиденциальность данных платежных карт, разделяя введение и обработку данных платежной карты от аппликацииMonea, указывает следующую подлинную информацию:

3.2.6.1. имя и фамилию, указанные на Зарегистрированной карте;

3.2.6.2. номер Зарегистрированной карты;

3.2.6.3. срок действия Зарегистрированной карты; 

3.2.6.4. код Зарегистрированной карты CVC2 или CVV2.

3.2.7. Лицо дает согласие, что после успешного выполнения действий, указанных в Пунктах 3.2.1. – 3.2.6, в целях идентификации лица, а также с целью предотвратить риск мошенничества,  Компания потребует 0.10 Euro (10 центов) с Зарегистрированной карты лица.  

3.2.8. После того, как Компания получила на банковский счет Компании, который открыт в действующем в Латвии кредитном учреждении, указанную в Пункте 3.2.7 денежную сумму, Компания в течение 1 (одного) рабочего дня перечисляет указанную сумму на Зарегистрированный счет лица;

3.2.9. После успешного выполнения действий, указанных в  Пунктах 3.2.1. – 3.2.8,  Компания отправляет лицу на Зарегистрированный номер телефона SMS со следующим текстом: « Поздравляем! Ты успешно зарегистрировался для использования  MONEA!». Когда Компания посылает лицу указанное выше SMS, лицо становится Пользователем. 

3.3. Принимая во внимание обязанности, определенные для  Компании нормативными актами в области предотвращения легализации средств, полученных преступным путем, и финансирования терроризма, а, также  принимая во внимание связанные с использованием Monea  технические требования и требования безопасности, Компания имеет право отказать в регистрации нового Пользователя (т. е, не посылать указанное в Пункте 3.2.9 SMS), даже если лицо осуществило все действия, указанные в Разделе 3 данного Договора, не объясняя причину отказа. 

3.4. В случае если Пользователь желает, чтобы уникальным идентификатором в дополнение к Зарегистрированному номеру телефона стала бы также электронная почта Пользователя, Пользователь:

3.4.1 используя раздел «Параметры» профиля  Пользователя аппликации Monea, вводит свой адрес электронной почты. После введения адреса электронной почты, Компания отправляет Пользователю на указанный  адрес электронной почты ссылку активизации, которую Пользователю необходимо активизировать. Введенная Пользователем электронная почта будет считаться Зарегистрированной электронной почтой после того, как эта информация будет отражена в разделе «Параметры» профиля  Пользователя аппликации Monea.

3.5. В случае если Пользователь желает, чтобы уникальным идентификатором в дополнение к Зарегистрированному номеру телефона стало бы также имя пользователя счета Twitter, Пользователь: 

3.5.1.Используя раздел «Параметры» профиля Пользователя аппликации Monea, подтверждает в меню подключение имени пользователя счета Twitter. В зависимости от операционной системы, используемой в соответствующем Мобильном устройстве, имя пользователя счета Twitter, которое уже используется соответствующим Мобильным устройством, автоматически указывается как  имя пользователя  счета Twitter пользователя аппликации Monea, или е Пользователь должен сам ввести имя пользователя   и пароль счета Twitter  в соответствующем диалоговом окне своего профиля  аппликации Monea.  Имя Пользователя счета Twitter будет считаться Зарегистрированным именем Пользователя  счета Twitter после того, как эта информация будет отражена в разделе «Параметры» профиля  Пользователя аппликации Monea.

3.6. Пользователь в любое время, используя свой профиль Пользователя аппликации Monea, может осуществить изменения, связанные с Зарегистрированной информацией об имени и фамилии Пользователя, Зарегистрированным счетом и Зарегистрированной картой. Пользователь согласен с тем, что, осуществляя любое из вышеуказанных изменений, каждый раз, когда сделаны изменения, Компания, с целью предотвратить риск мошенничества, а также с целью убедиться в идентификации лица Пользователя, потребует 0.10 Euro (10 центов) с Зарегистрированной карты лица. После того, как Компания получила на банковский счет Компании, который открыт в действующем в Латвии кредитном учреждении, указанную сумму в размере 0.10 Euro, Компания в течение 1 (одного) рабочего дня перечисляет указанную сумму на Зарегистрированный счет лица. Пользователь сможет возобновить использование Monea после того, как в разделе профиля Пользователя аппликации Monea «Выписка» будет отражена информация об успешно выполненном платеже 0.10 Euro, указанном в данном пункте Договора. 

3.7. Пользователь в любое время, используя свой профиль Пользователя аппликации Monea, может обновить PIN-код. Пользователь согласен с тем, что каждый раз, когда Пользователь обновляет PIN-код, Компания, с целью предотвратить риск мошенничества, а также с целью убедиться в идентификации лица Пользователя,   кредитует 0.10 Euro (10 центов) с Зарегистрированной карты лица. После того, как Компания получила на банковский счет Компании, который открыт в действующем в Латвии кредитном учреждении, указанную сумму в размере 0.10 Euro, Компания в течение 1 (одного) рабочего дня перечисляет указанную сумму на Зарегистрированный счет лица. Пользователь сможет закончить возобновление PIN-кода и возобновить использование Monea после того, как в результате успешного перечисления 0.10 Euro он получит код, который Компания указала в целях соответствующего платежа, и введет его в соответствующее диалоговое окно аппликации Monea . 

3.8. Пользователь может в любое время, используя свой профиль Пользователя аппликацииMonea, менять свою Зарегистрированную электронную почту. Пользователь, используя раздел «Параметры» профиля Пользователя аппликации Monea, должен ввести свой новый  адрес электронной почты. После введения адреса электронной почты, Компания отправляет Пользователю на указанный адрес электронной почты ссылку активизации, которую Пользователю необходимо активизировать. Указанная Пользователем электронная почта будет считаться Зарегистрированной электронной почтой после того, как эта информация будет отражена в разделе «Параметры» профиля  Пользователя аппликации Monea.

 3.9. В случае если меняется имя и / или фамилия Пользователя, Пользователь обязан незамедлительно, через свой профиль Пользователя аппликацииMonea, сделать соответствующие изменения  в отношении Зарегистрированной информации в порядке, установленном Пунктом 3.6 данного Договора.

3.10. В случае если Пользователь желает сделать изменения  в Зарегистрированной информации на счет Зарегистрированного номера телефона  Пользователя и / или Персонального кода и / или Зарегистрированного имени  пользователя  счета Twitter, Пользователь должен лично обратиться по юридическому адресу  Компании, имея при себе документ, удостоверяющий личность, или заполнить соответствующую подготовленную форму  Компании,  подписать ее безопасной электронной подписью Пользователя и отправить Компании по электронной  почте. 

3.11. Изменения в отношении Зарегистрированной информации, становятся неотъемлемой частью данного Договора.

3.12. Принимая во внимание обязанности, определенные для Компании нормативными актами, в том числе, но не только, в области предотвращения легализации средств, полученных преступным путем, и финансирования терроризма, Компания имеет право в любое время, как до окончания Регистрации, так и после  окончания Регистрации связаться с Пользователем и запросить дополнительную информацию, указывая порядок  и срок заявления информации. В случае если Пользователь не предоставляет   Компании требуемую ей информацию в определенном Компанией объеме и порядке, Компания имеет право заблокировать для Пользователя возможность использовать Monea в порядке, предусмотренном Пунктом 6, и / или в одностороннем порядке прекратить данный Договор в порядке, предусмотренном Пунктом 15 Договора. 

3.13. Зарегистрированный счет и Счет карты в момент Регистрации и в течение всего времени действия данного Договора должны быть открыты в таком кредитном учреждении, которое в состоянии обеспечить использование Monea в соответствии с данным Договором и указано на следующем интернет-сайте Компании    http://www.monea.me/lv-lv/palidziba-klientiem/registracijas-jautajumi/.  В случае если Зарегистрированный счет Пользователя и  / или Счет карты открыт в таком кредитном учреждении, которое больше не находится в списке  кредитных   учреждений, опубликованном на вышеуказанном   интернет-сайте Компании , Компания незамедлительно информирует об этом  Пользователя. Чтобы продолжить использование Monea, Пользователь должен сделать  изменения в отношении Зарегистрированной информации о Зарегистрированном счете и /или Счете карты. Компания обеспечивает, что в этом случае не будут задеты права Пользователя на выполнение Платежа Monea в порядке, предусмотренном данным Договором. 

 

4. Вступление Договора в силу и срок действия Договора

 

4.1. Договор вступает в силу после того, как в результате успешной регистрации Компании отправила Пользователю на Зарегистрированный номер телефона SMS следующего содержания: «Поздравляем! Ты успешно зарегистрировался для использования MONEA!». Компания не обязана заключать Договор с лицом, даже если оно осуществило все действия, указанные в разделе 3 Договора. Компания также не обязана объяснять причины, на основании которых она не заключила Договор. 

4.2. Пункты Договора 3, 11, 13, а также 14 вступают в силу незамедлительно, как только лицо загрузило аппликацию Monea. 

4.3. Договор остается в силе на неопределенный срок. 

 

5. Заверения

 

5.1. Пользователь представляет следующие заверения, которые должны быть в силе и подлинными во время регистрации, а также в течение всего времени использования MONEA  и срока нахождения в силе данного Договора:  

5.1.1. Пользователь ЯВЛЯЕТСЯ физическИМ лицоМ, резидентОМ Республики Латвия, с персональным кодом, присвоенным Управлением по делам гражданства и миграции Республики Латвия;

5.1.2. Пользователь ЯВЛЯЕТСЯ владелецЕМ и / или законныМ пользователЕМ Зарегистрированного счета, Зарегистрированной карты и Счета карты;

5.1.3. Пользователь является законным владельцем соответствующего Мобильного устройства,   на которое загружена аппликация MONEA;

5.1.4. Пользователь является законным пользователем Зарегистрированного номера телефона; 

5.1.5. Пользователь является Истинным выгодополучателем в отношении использования MONEA;

5.1.6. Пользователь не является Политически значимым лицом, но В СЛУЧАЕ ЕСЛИ является или становится таким во время нахождения в силе данного договора, то заверяет, что незамедлительно информирует об этом компанию в письменной форме, а также предоставит  Компании требуемую ей дополнительную информацию;

5.1.7. Пользователю по меньшей мере 16 (шестнадцать) лет;

5.1.8. Пользователь дееспособен и во время регистрации не находится под воздействием алкоголя, наркотических, психотропных, токсических веществ;

5.1.9. Пользователь не использует и не будет использовать, а также в пределах своих возможностей обеспечит, чтобы третье лицо не использовало и не стало бы использовать MONEA для достижения противоправных целей, в том числе, для легализации средств, полученных преступным путем, и финансирования терроризма;

5.1.10. Пользователь не использует MONEA в рамках хозяйственной деятельности или для расчетов за товары и / или услуги;

5.1.11. Пользователь использует MONEA только для взаиморасчетов в частных целях между частными лицами, не превышая установленные ограничения Компании на объем и интенсивность платежей MONEA.  

5.2. Чтобы Компания могла убедиться, что вышеуказанные заверения в силе не только во время Регистрации, но и всегосрока действия данного Договора:

5.2.1. Пользователь обязан как минимум один раз в календарный год, получив соответствующее требование от Компании, предоставить указанные в Пункте 5.1 заверения. Если Компания  не указала в соответствующем требовании вид, которым указанные заверения предоставляются (например, осуществляя определенные действия  в диалоговом окне), Пользователь может  предоставить заверения, используя любой вид коммуникации, указанный в Пункте 12 данного Договора; 

5.2.2. Пользователь согласен, что Компания, с целью  выполнения обязательств, вытекающих из  нормативных актов в области предотвращения легализации средств, полученных преступным путем, и финансирования терроризма, как минимум один раз в календарный год, но не чаще, чем четыре раза в календарный год,  затребует 0.10 Euro (10 центов) с Зарегистрированной карты лица.  После того, как Компания получила на банковский счет Компании, который открыт в действующем в Латвии кредитном учреждении, указанную сумму, Компания в течение 1 (одного) рабочего дня перечисляет указанную сумму на Зарегистрированный счет Пользователя.

5.3. В случае, если Пользователь не осуществил действия, указанные в Пункте 5.2.1 данного Договора, или Компания не имеет возможности осуществить действия, указанные в Пункте 5.2.2 данного Договора, Компания  имеет право заблокировать возможность Пользователя осуществлять Платеж Monea до того момента, когда  Пользователь осуществит действия, указанные в Пункте 5.2.1 данного Договора, или Компания будет иметь возможность осуществить действия, указанные в Пункте 5.2.2 данного Договора, или незамедлительно односторонним образом прекратить данный Договор, не компенсируя Пользователю никакие убытки. 

 

6. Аутентификация Пользователя, подтверждение сделки и другие меры безопасности

 

6.1. Каждый раз, начиная использование профиля Пользователя аппликации Monea, а также в случае, когда профиль  Пользователя аппликации Monea находится в простое как минимум 15 минут, Пользователю необходимо осуществить  аутентификацию, вводя в специальные диалоговые окна, предусмотренные в аппликации  Monea, Зарегистрированный номер телефона Пользователя и PIN-код, созданный в порядке, установленном в Пункте 3.2.5 Договора, которые считаются средствами аутентификации Пользователя.

6.2. Также, все действия, которые Пользователь осуществляет в порядке, установленном в Пункте 6.1, после первоначальной аутентификации Пользователя, в том числе, но не только, распоряжения Компании выполнить  Платеж Monea в порядке, установленном в Пункте 9.1. данного Договора, , Пользователь подтверждает, вводя в специальные диалоговые окна, предусмотренные в аппликации  Monea, PIN-код, созданный в порядке, установленном в Пункте 3.2.5 Договора. Введение PIN-кода во время использования Monea приравнено к подписи Пользователя, посредством чего заявляется акцепт Пользователя всех действий, осуществленных с аппликацией Monea . Любые действия Пользователя с аппликацией Monea  после правильного введения PIN –кода считаются связывающими для Пользователя и Компании. 

6.3. Если Пользователь осуществил все действия, указанных в Пункте 6.1 и Пункте 6.2 данного Договора,  у Компании, насколько это разрешают действующие нормативные акты, применимые к данному Договору, есть основание полагать, что  Пользователь был аутентифицирован, и состоялось авторизованное использование  Monea  в том числе, но не только,  распоряжение Пользователя, данное Компании об осуществлении Платежа, считается авторизованным.

6.4. Если Пользователь отрицает, что дал распоряжение о Платеже Monea и / или авторизовал для выполнения Платеж Monea или другое, инициированное или выполненное с аппликацией  Monea действие, и если в Договоре не указано иначе, то имеющиеся в распоряжении Компании доказательства  об осуществлении действий, указанных в Пункте 6.1 и Пункте 6.2 Договора, насколько это разрешают нормативные акты, служат доказательством, что Пользователь был аутентифицирован и авторизовал Платеж Monea или любое другое действие, осуществленное с аппликацией  Monea , а также  служат доказательством, что Пользователь действовал противоправно,  или с умыслом (преднамеренно) или вследствие грубой невнимательности не выполнил одно или несколько обязанностей, установленных данным Договором в отношении использования и хранения средств аутентификации и /или Мобильного устройства и / или SIM-карты Зарегистрированного номера телефона. 

6.5. PIN-код, созданный в порядке, предусмотренном  в Пункте 3.2.5 Договора является конфиденциальной информацией, которую  Пользователь обязуется добросовестно хранить и не разглашать третьим лицам, а также предпринять все усилия, чтобы предотвратить попадание PIN-кода  в распоряжение  третьих лиц. Пользователь обязан хранить  PIN-код в безопасности, в том числе, обеспечивая, чтобы PIN -код  не хранился бы на Мобильном устройстве или на  SIM-карте Зарегистрированного телефонного номера , или вместе с Мобильным устройством или SIM-картой Зарегистрированного телефонного номера,  а также регулярно, но не реже, чем этого требует Компания, менять PIN-код. 

6.6. Пользователь обязан обеспечить, чтобы третьи лица в результате его действий или бездействия не получили бы доступ к профилю Пользователя аппликации Monea  или возможность подтверждать Платежи Monea, используя профиль Пользователя аппликации Monea  и / или средства аутентификации  Пользователя.

6.7. Пользователь обязан обеспечить, чтобы Мобильное устройство, на которое загружена аппликация Monea, а также SIM-карта Зарегистрированного номера телефона   Мобильного устройства, не оказались бы в распоряжении третьих лиц без согласия Пользователя, в результате чего стало бы возможным противоправное использование Monea третьими лицами. В случае если Пользователь лично разрешил третьим лицам доступ к Мобильному устройству или SIM-карте Зарегистрированного номера телефона Мобильного устройства, он обязан обеспечить, чтобы указанное третье лицо не могло бы использовать указанные в Пункте 6.1 средства аутентификации Пользователя или осуществлять действия в профиле  Пользователя аппликации Monea , в том числе, но не только, давать Компании распоряжения об осуществлении Платежа Monea и / или авторизовать Платежи Monea.

6.8. Пользователь обязан обеспечить, чтобы третьи лица не получили бы возможность использовать Зарегистрированный адрес электронной почты Пользователя и / или имя пользователя Зарегистрированного счета  Twitter Пользователя. В случае если Пользователь присвоил третьему лицу право использовать имя пользователя Зарегистрированного счета  Twitter Пользователя или  Зарегистрированный адрес электронной почты Пользователя, Пользователь обязан перед передачей таких прав изменить информацию о Зарегистрированном адресе э-почты Пользователя и имени пользователя Зарегистрированного счета  Twitter Пользователя в порядке, установленном в Разделе 3 данного Договора. 

6.9. Пользователь обязан, по крайней мере, раз в месяц ознакомиться с информацией, включенной в  раздел «Выписка» профиля Пользователя аппликации Monea , а также с  информацией, которую предоставляет Банк карты Пользователя в виде отчета или выписки о счете Карты, а также с  информацией, которую предоставляет Банк IBAN Пользователя в виде отчета или выписки о Зарегистрированном счете Пользователя, и незамедлительно сообщить Компании Monea в порядке, установленном в Пункте 6.10 данного Договора, о любом неправильно или ошибочно выполненном Платеже Monea или возможном противоправном использовании Monea

6.10. Пользователь обязан незамедлительно информировать  Компанию о проблеме, позвонив по телефону: +371 27679708 или + 371 27679709, или заполнив в электронном виде и отправив форму заявления, которая опубликована на следующем интернет-сайте Компании   http://monea.me/lv-lv/palidziba-klientiem/,  в любом из следующих случаев:

6.10.1. PIN-код  Пользователя  стал известен или мог стать известным третьему лицу; 

6.10.2. Профиль Пользователя аппликации Monea  стал доступен или мог стать доступным третьему лицу, в том числе, но не только,  в  результате потери, кражи или другого противоправного поведения;

6.10.3. Мобильное устройство  Пользователя  или SIM-карта Зарегистрированного телефонного номера  Пользователя аппликации Monea  без разрешения Пользователя, в том числе, но не только,  в  результате потери, кражи или другого противоправного поведения, доступно или может быть доступно третьему лицу; 

6.10.4. Произошло или существуют обоснованные подозрения, что могла или может произойти неавторизованное использование Monea

6.10.5. Произошло или существуют обоснованные подозрения, что могло или может произойти использование Monea в мошеннических целях. 

6.11. Получив информацию, указанную в Пункте 6.10 данного Договора, Компания незамедлительно блокирует профиль соответствующего Пользователя аппликации Monea

6.12. Компания имеет право заблокировать профиль Пользователя аппликации Monea  по своей инициативе: 

6.12.1. Если у Компании появляются подозрения о неавторизованном использовании  Monea или использовании Monea  в противоправных целях, в том числе, но не только, если у Компании имеются подозрения, что PIN-код  Пользователя  стал известен третьим лицам, или Мобильное устройство Пользователя или SIM-карта Зарегистрированного телефонного номера  Пользователя или профиль аппликации Monea попал или мог попасть в распоряжение  третьих лиц, в том числе, но не только,  если при осуществлении аутентификации Пользователя, или в авторизации отдельных сделок PIN-код введен неправильно 5 (пять) раз подряд;

6.12.2. Если это необходимо, чтобы обеспечить безопасность, неприкосновенность, конфиденциальность Пользователя и/или других Пользователей Monea и осуществленных ими сделок, а также предотвратить возможные убытки Компании, Пользователя или других Пользователей Monea;

6.12.3. Если это необходимо, чтобы обеспечить безопасность аппликации Monea

6.12.4. Если Пользователь не выполняет условия Договора.

6.13. В случае если Компания использовала права, установленные в Пункте 6.11 или Пункте 6.12 данных Положений заблокировать профиль аппликации Monea Пользователя, Компания  информирует Пользователя о блокировке профиля Пользователя аппликации Monea и причинах блокировки, по возможности перед осуществлением блокировки, но не позже, как немедленно после блокировки, за исключением случаев, когда предоставление информации  угрожало  бы объективно обоснованным соображениям безопасности или запрещено  в соответствии с требованиями нормативных актов Республики Латвия.

6.14. Компания не отвечает за потери Пользователя, которые возникли в результате  блокировки профиля аппликации Monea Пользователя в порядке, предусмотренном данным Договором.  

6.15. Компания обеспечивает незамедлительное разблокирование  профиля Пользователя аппликации Monea, как только Компания убеждается, что для блокировки профиля аппликации Monea  Пользователя нет больше оснований, и получено соответствующее распоряжение  Пользователя, которое должно быть подано Пользователем лично по Юридическому адресу Компании (имея при себе документ, подтверждающий личность) или в электронном виде в форме распоряжения Компании, подписанного безопасной электронной подписью Пользователя.

 

7.  Плата за использование Monea 

 

7.1. Использование аппликации Monea согласно данному Договору обеспечивается Пользователям бесплатно. 

7.2. За каждый подтвержденный Платеж Monea Отправитель платит Компании Комиссионную плату  в размере, опубликованном в момент подтверждения соответствующего Платежа Monea на следующем интернет-сайте Компании   http://www.monea.me/lv-lv/palidziba-klientiem/parskaitijumi/ , который считается неотъемлемой частью данного Договора. 

7.3. Как только Пользователь подтвердил Платеж Monea в порядке, утвержденном данным Договором, Компания  запрашивает Комиссионную плату с Зарегистрированной карты Пользователя. 

7.4. В случае если  Компания не имеет возможности получить денежную сумму в размере Комиссионной платы после  запроса соответствующей денежной суммы с Зарегистрированной карты Пользователя в порядке, утвержденном в Пункте 7.3 данного Договора, поскольку, в том числе, на счету Карты недостаточно денежных средств, Компания  имеет право не осуществлять подтвержденный Платеж Monea, отражая информацию о причинах невыполнения платежа в  разделе профиля Пользователя аппликации Monea «Выписка», и в таком случае  неосуществление Платежа Monea  не будет рассматриваться как невыполненный или ошибочно выполненный платеж.    

7.5. Подтверждая Платеж Monea в порядке, утвержденном данным Договором, Пользователь дает неотзываемое согласие с размером Комиссионной платы, указанной в Пункте 7.2. Договора, а также дает неотзываемое согласие Компании потребовать и получить Комиссионную плату с Зарегистрированной  карты Пользователя, как только Пользователь подтвердил Платеж Monea. Если в данном Договоре не указано иначе, при подтверждении Платежа  Monea в порядке, предусмотренном данным Договором, обязанность Пользователя уплаты  Комиссионной платы становится неизменяемой и неотменяемой, и, если Стороны не договорились иным образом в письменной форме, она не подлежит взаимозачету и на нее не могут повлиять события и обстоятельства, которые возникли после подтверждения   Платежа Monea, в том числе, но не только, обязанность Пользователя уплаты  Комиссионной платы остается в силе, если Компания осуществила все необходимые действия, чтобы выполнить подтвержденный  Платеж  Monea  Пользователя, но Платеж  Monea  не может быть выполнен в течение 2 (двух рабочих) дней по причинам, не связанным с действиями Компании.   

7.6. Компания в течение 4 (четырех) рабочих дней возвращает Отправителю Комиссионную плату, перечисляя ее на Зарегистрированный счет  Пользователя, если лицо, которое Отправитель указал как Получателя, на момент подтверждения  Платежа  Monea  еще не стало Пользователем, и в течение 3 (трех) рабочих дней после подтверждения  Платежа  Monea  не становится Пользователем.

7.7. Компания незамедлительно возвращает  Комиссионную плату Отправителю, перечисляя ее на Зарегистрированный счет  Пользователя, в случаях, указанных в Пункте 10.1 данного Договора. 

7.8. Комиссионная  плата - единственное и полное вознаграждение Компании за осуществление Платежа Monea, и она включает все применяемые платы Банковской карты и /или Банка IBAN Пользователя  (как Получателя, так и Отправителя)  за осуществление Платежа Monea, а также применяемые к осуществлению платежа  Monea  налоги, если такие имеются. 

7.9. Пользователь согласен, что  Компания имеет право менять в одностороннем порядке размер  Комиссионной  платы, сообщая об этом Пользователю за 2 (два) месяца.  Компания может не соблюдать указанный срок уведомления, если изменения  размера Комиссионной  платы  благоприятны для Пользователя. Установление Комиссионной  платы   для новых, ранее не предоставлявшихся услугах Компании, не рассматривается как неблагоприятные для Пользователя изменения. 

 

8. Ограничения объема и интенсивности Платежей Monea 

 

8.1.   ПользователюMonea  являются связующими такие ограничения объема и интенсивности ПлатежейMonea,установленные Компанией, какие были указаны в момент подтверждения соответствующего Платежа Monea  в подразделе «Безопасность» раздела «Параметры» профиля Пользователя аппликации  Monea. 

8.2. Пользователь, используя профиль  Пользователя аппликации Monea,  имеет право установить сам свои лимиты ограничения объема и интенсивности ПлатежейMonea,которые не превышаютограничения объема и интенсивности ПлатежейMonea,установленные Компанией. Установленные Пользователем лимиты объема и интенсивности ПлатежейMonea вступают в силу с того момента, когда они были отражены в подразделе «Безопасность» раздела «Параметры» профиля Пользователя аппликации  Monea. 

8.3.В случае если лимиты, установленные Пользователем, в порядке, предусмотренном Пунктом 8.1, больше не отвечают ограничения объема и интенсивности ПлатежейMonea (т.е., превышают их) , то лимиты, установленные Пользователем,  будут немедленно изменены автоматически, чтобы обеспечить их соответствие ограничениям объема и интенсивности ПлатежейMonea. Изменения, сделанные в отношении ограничений объема и интенсивности ПлатежейMonea, не относятся к уже подтвержденным Платежам. 

 

9. Осуществление платежей

9.1. Платеж Monea совершается в следующем порядке:

9.1.1. Используя профиль  Пользователя аппликации Monea, Пользователь дает Компании распоряжение выполнить определенный платеж: перечислить определенную денежную сумму Пользователя Получателю, и в этом распоряжении, используя диалоговые окна аппликацииMonea, указывает следующую информацию:

9.1.1.1. Зарегистрированный номер телефона, или Зарегистрированный адрес электронной почты Получателя ПлатежаMonea, или Зарегистрированное имя пользователя счета, который считается уникальным идентификатором Получателя;

9.1.1.2. размер денежной суммы, которую Пользователь как Отправитель желает перечислить Получателю;

9.1.1.3. Описание соответствующего  Платежа Monea , предназначенное для Получателя,  если Пользователь как Отправитель желает заявить такую информацию Получателю. Компания, по мере, позволяемой применяемыми нормативными актами, не принимает на себя никакой ответственности за содержание указанной  информации. 

9.1.2. Давая Компании распоряжение выполнить ПлатежMonea в порядке, предусмотренном Пунктом 9.1.1, в рамках подачи распоряжения (до фактического выполнения Платежа Monea) Пользователь дает согласие (авторизует) на платежMonea, подтверждая соответствующий платеж введением PIN-кода, как это предусмотрено в Пункте 6.2 данного Договора. В рамках данного Договора момент авторизацииПлатежаMonea совпадает  с моментом получения распоряжения Платежа Monea.

9.1.3. Платеж Monea, в отношении которого Пользователь совершил все указанные в Пунктах 9.1.1 и 9.1.2 действия, считается подтвержденным Платежом Monea, и Пользователь не может его отозвать.

9.1.4. Чтобы выполнить подтвержденный Платеж Monea, Компания, используя Зарегистрированную карту Отправителя, запрашивает со Счета карты Отправителя сумму, которая состоит из указанной в Пункте 9.1.1.2 денежной суммы, которую Пользователь как Отправитель желает перечислить Получателю, и указанной в Пункте 7.2 Комиссионной платы, которую Пользователь обязуется заплатить Компании. Подтверждая данный Договор  в процессе регистрации, Пользователь в течение всего срока действия данного Договора безотзывно уполномочивает Компанию давать распоряжения Банку карты Пользователя списывать со Счета карты Пользователя (Отправителя) денежную сумму для выполнения подтвержденного Платежа Monea, которая идентична указанной в данном пункте общей сумме. 

9.1.5. Получая подтверждение от Банка карты Пользователя, что на Счете карты  Пользователя достаточно денежных средств, чтобы  выполнить подтвержденный Платеж  ПользователяMonea (включая Комиссионную плату), Компания перечисляет на Зарегистрированный счет Получателя  такую денежную сумму, которая идентична денежной сумме, указанной  в Пункте 9.1.1.2.

9.2. Пользователь согласен, что Компания может перечислить указанную в Пункте  9.1.1.2  денежную сумму на Зарегистрированный счет Получателя незамедлительно после того, как  Компания получила указанное в Пункте 9.1.5 подтверждение из Банка карты Пользователя, до того, как Компания указанную в Пункте  9.1.4 общую денежную сумму фактически получила на расчетный счет Компании в кредитном учреждении. В случае если Компания перечисляет денежную сумму на Зарегистрированный счет Получателя  до  фактического получения указанной в Пункте  9.1.4 денежной суммы на расчетный счет Компании в кредитном учреждении,  Компания  получает право требования против  Пользователя (Отправителя) в таком размере, который идентичен денежной сумме, которую Компания, выполняя подтвержденный  Платеж ПользователяMonea , перечислила на Зарегистрированный счет Получателя и общей суммы Комиссионной платы, отнимая денежную сумму, которую Компания  фактически получила  от Пользователя  на расчетный счет Компании  в связи с выполнением соответствующего Платежа Monea. 

9.3. Используя профиль  Пользователя аппликации Monea, Пользователь может отправить  другому Пользователю или лицу, которое еще не стало Пользователем, требование ПлатежаMonea,  с просьбой соответствующему Пользователю или лицу перечислить Пользователю определенную денежную  сумму, используя Платеж Monea. Получение требования Платежа Monea не считается начатым платежом получателя или прямым дебетовым платежом в понимании Закона и не создает никаких обязательств и обязанностей его получателю в отношении выполнения требования конкретного Платежа Monea. В случае если получатель требования Платежа Monea выбирает выполнение требования соответствующего ПлатежаMonea, он должен совершить самостоятельный Платеж Monea в порядке, предусмотренном Пунктом 9.1 Договора.

9.4. ПлатежиMoneaможно  совершать только между Пользователями Monea, и, перед подтверждением ПлатежаMonea, Пользователь обязан убедиться, является ли соответствующее лицо Пользователем Monea. Лицо, которое стало Пользователем, опознаваемо по иконке Monea,  которая в списке контактов Зарегистрированного номера телефона или Мобильного устройства, где используется Зарегистрированный номер телефона, помещена возле номера телефона, имени пользователя счета Twitter Пользователя или его электронной почты. 

9.5. В случае если Пользователь желает совершить Платеж Monea или потребовать совершить Платеж Monea от лица, которое не является Пользователем, Пользователю обеспечена возможность, используя профиль  Пользователя аппликации Monea,  пригласить соответствующее лицо стать ПользователемMonea Так как лицу, которое  не стало Пользователем Monea , не присвоен уникальный идентификатор  Пользователя , и, соответственно, Компания не идентифицировала указанное лицо,  для Компании, насколько это допускают применяемые нормативные акты, не наступает никакой ответственности, в том числе, ответственности за невыполненный или ошибочно выполненный платеж, что может быть связано с вероятностью, что Пользователь ошибся в отношении идентичности приглашаемого лица. 

9.6. В случае если Пользователь дает распоряжение Компании о совершении платежа лицу,  которое  не стало Пользователем,Monea, и соответствующее лицо не становится ПользователемMonea в течение 3 (трех) рабочих дней после того, как Пользователь подтвердил ПлатежMonea, Компания в течение 4 (четырех) рабочих дней после подтверждения Платежа Moneaперечисляет указанную в Пункте 9.1.4 денежную  сумму Пользователю, давшему распоряжение ПлатежаMonea, и соответствующий Платеж Monea не считается невыполненным или ошибочно выполненным, и,  насколько это допускают применяемые нормативные акты, для Компании в связи с данным распоряжением ПлатежаMonea  не наступает никакой ответственности.  

9.7. Компания обеспечивает совершение ПлатежаMonea только в валюте EUR (евро). Компания не совершает конвертацию суммы платежа. Если указанная в Пункте 9.1.4 Договора общая денежная   сумма на Счету карты Пользователя существует в другой валюте, не в EUR, то ее конвертацию может совершить Банк карты Пользователя, на основании существующей договоренности  Пользователя и Банка карты Пользователя. 

9.8. Максимальное время выполнения Платежа Monea составляет два дня с момента получения распоряжения Платежа Monea.

9.9. Распоряжение Платежа Monea считается полученным в момент, когда Платеж Monea согласно Пункту 9.1.3 Договора становится подтвержденным Платежом Monea. Пользователь не может отозвать полученное распоряжение ПлатежаMonea.  

9.10. Компания обязана выполнять только подтвержденный Платеж Monea. 

9.11. Компания выполняет Платеж Monea, основываясь исключительно на указанном в нем уникальном идентификаторе Пользователя (Получателя). В случае если Пользователь ошибся при указании уникального идентификатора Получателя, Компания не, несет ответственности за невыполнение или ошибочное выполнение  Платежа Monea  и за любые убытки, которые могли бы возникнуть у Пользователя, в том числе, но не только, Компания  не обязана возвращать Пользователю (Отправителю) ни указанные в Пункте 9.1.1.2 деньги, ни Комиссионную плату.

9.12. Пользователь несет ответственность за правильность информации, которую он указал согласно Пункту 9.1.1.2 и 9.1.1.3 данного Договора, и несет ответственности за убытки и / или ущерб, которые могли возникнуть,  если Пользователь, давая Компании распоряжение выполнить Платеж Monea, ошибся при указании вышеупомянутой информации. 

9.13. В случае если Пользователь ошибся, указывая информацию, предусмотренную Пунктом 9.1.1, Компания попытается  вернуть  невыполненный или ошибочно выполненный  Платеж Monea, и Пользователь обязан в течение двух недель со дня получения соответствующего счета Компании покрыть расходы Компании, которые возникли у Компании при попытках возврата невыполненный или ошибочно выполненный  Платежей Monea. 

9.14. Платеж Monea считается выполненным в момент, когда указанная в Пункте 9.1.1.2 Договора денежная   сумма была зачислена на Зарегистрированный счет Получателя, независимо от того, как и когда предоставитель платежных услуг Получателя делает указанную денежную   сумму доступной Получателю... 

9.15. Компания имеет право отказаться в выполнении подтвержденного Платежа Пользователя Monea в следующих случаях: 

9.15.1. Если не соблюдены условия данного Договора, в том числе, но не только: 

9.15.1.1. Компания не получила указанное в Пункте 9.1.5 данного Договора подтверждение от Банка карты Пользователя, что на Счету карты Пользователя имеется достаточно денежных средств, чтобы выполнить подтвержденный Платеж Monea Пользователя (включая Комиссионную плату); 

9.15.1.2. денежная   сумма, которую Пользователь указал в распоряжении Платежа согласно Пункту 9.1.1.2 данного Договора, превышает установленные ограничения размера ПлатежаMonea;

9.15.1.3. при выполнении распоряжения Платежа  Monea, были бы превышены ограничения интенсивности ПлатежаMonea или установленные лимиты Платежа Monea Пользователя; 

9.15.2. Компания блокирует профиль Пользователя аппликации Monea в порядке, предусмотренном Разделом 6 данного Договора.

9.15.3. Выполнение ПлатежаMonea запрещено требованиями действующих нормативных актов или оно невозможно, принимая во внимание обязательства Компании в области предотвращения легализации средств, полученных преступным путем, и финансирования терроризма.  

9.16. Информация о причинах отказа в выполнении ПлатежаMonea, а также о процедуре исправления ошибок, которые были основанием для отказа, Компания не позднее, чем в срок, предусмотренный Пунктом 9.8, предоставляет Отправителю в разделе «Выписка» профиля  Пользователя аппликации Monea.

9.17. Если Компания отказала в выполнении распоряжения платежа Monea  в случаях, указанных в Пункте 9.15, распоряжение ПлатежаMonea не считается подтвержденным. 

9.18. Компания  в разделе «Выписка» профиля  Пользователя аппликации Monea, как минимум, раз  в месяц, предоставляет доступный Пользователю отчет о его ПлатежахMonea.

9.19. Насколько это допускают применяемые нормативные акты, Компания не гарантирует и не берет на себя никакой ответственности за непрерывную работу аппликации Monea и / или профиля  Пользователя аппликации Monea и доступность подачи распоряжения Компании об осуществлении Платежа Monea.

 

10. Ответственность за убытки и условия, освобождающие от ответственности

 

10.1. Если Пользователь информирует Компанию, что Платеж Monea  выполнен ошибочно или не выполнен, или не был авторизован в порядке, предусмотренном данным Договором: 

10.1.1. Компания осуществляет необходимые действия, чтобы выяснить обоснованность утверждения Пользователя, в том числе проверяя, был ли Платеж Monea аутентифицирован, точно зарегистрирован и занесен на учет, а также выясняет, не повлияли ли на это технические сбои  или другие недостатки; 

10.1.2. Если, осуществляя действия указанные в Пункте 10.1.1, Компания констатирует, что Платеж Monea был выполнен ошибочно  и /или не был  авторизован, и /или не был выполнен, и если Пользователь проинформировал Компанию о таком Платеже Monea, о котором ему была доступна информация в порядке и объеме, предусмотренном данным Договором, не позднее, чем в течение 13 (тринадцати) месяцев после списания денег со Счета карты, Компания незамедлительно компенсирует Пользователю прямые убытки, выплачивая обратно сумму неавторизованного и / или ошибочно выполненного  и / или  невыполненного  платежа или возобновляя состояние на Зарегистрированном счете Пользователя до такого состояния, которое было до совершения  неавторизованного платежа, и / или до такого состояния, каким оно было бы, если бы не был выполнен ошибочный платеж;

10.1.3. В случае если предоставитель платежных услуг Получателя получил денежную сумму, которую Компания ему перечислила в ходе выполнения соответствующего Платежа  Monea, ответственность за невыполненный и / или ошибочно выполненный Платеж Monea несет предоставитель платежных услуг Получателя, а не  Компания. 

10.2. В случае если убытки Пользователя возникли в связи с неавторизованными платежами, в том числе, из-за потери, кражи или другого такого противоправного присвоения аппликации Monea (как и профиля  Пользователя аппликации Monea), Мобильного устройства Пользователя или SIM-карты Зарегистрированного телефонного номера, или если Пользователь не позаботился о персонализированном элементе безопасности, описанном в Разделе 6 данного Договора, а также о безопасном хранении  Мобильного устройства или SIM-карты Зарегистрированного телефонного номера и, таким образом, допустил противоправное присвоение  аппликации ПользователяMonea (в том числе, профиля  Пользователя аппликации Monea),  Компания не возмещает Пользователю убытки до EUR 150 (сто пятьдесят евро). Указанное ограничение ответственности Компании не применяемо в отношении убытков, которые возникли у Пользователя после того, как Пользователь проинформировал Компанию  в порядке, предусмотренном Пунктом 6.10 данного Договора, или же Компания  не обеспечила Пользователю  возможность информировать Компанию об обстоятельствах, указанных в Пункте 6.10, за исключением случаев, когда Пользователь сам действовал противоправно. 

10.3. Компания не возмещает Пользователю убытки, которые возникли у него в связи с неавторизованными платежами, если Пользователь действовал противоправно, или:

10.3.1. с умыслом (преднамеренно) или из-за грубой невнимательности:

10.3.1.1. использовал Monea в целях, противоположных установленным положениями данного Договора,  которые предусматривают порядок использования  Monea, в том числе, но не только, действуя в целях, противоположных установленным положениям  Пунктов 6.5, 6.6 или vai 6.7 Договора; и/или

10.3.1.2. не информировал Компанию о наступлении указанных в Пункте 6.10 Договора обстоятельств в порядке, предусмотренном данным Договором. 

10.4. Насколько это допускают применяемые правовые нормы, Компания не отвечает за  убытки или ущерб,  причиненный Пользователю из-за невыполненного или несвоевременно выполненного ПлатежаMonea  по вине третьих лиц, в том числе, но не только по техническим проблемам Банка  Пользователя IBAN или Банка карты Пользователя.

10.5. Для Компании не наступает ответственность, установленная данным Договором или Законом, по причине чрезвычайных непредвиденных обстоятельств, которые Компания не могла контролировать и последствий которых Компания не могла избежать, в том числе, но не только: 

10.5.1. наступление обстоятельств неодолимой силы;

10.5.2. меры, осуществляемые учреждениями власти;

10.5.3. война или угроза войны, мятежи и беспорядки;

10.5.4. перерывы в работе почты, автоматической обработки данных, передачи данных  и в работе других средств электронной коммуникации или подачи электрического тока, которые Компания не может контролировать;

10.5.5. наступление пожара или подобного стихийного бедствия;

10.5.6. проблемы технического характера в работе аппликации Monea;

10.5.7. индустриальные действия, например, забастовки, локауты, бойкоты и блокады, независимо от того, участвует ли в них Компания.

10.6. В любом случае, независимо от правового основания требования о возмещения убытков и  размеров убытков,  насколько это допускают применяемые правовые нормы, Компания будет нести ответственность только за причиненные Пользователю прямые  убытки, и максимальный размер ответственности Компании ни в каком случае не превысит EUR 150 (сто пятьдесят евро).  

10.7. Насколько это допускают применяемые правовые нормы, ни одна из Сторон Договора не отвечает за косвенные, непреднамеренные, особые, штрафные или вытекающие убытки, упущенную прибыль и неполученные доходы или другие убытки, ответственность за которые не предусмотрена напрямую в данном Договоре, за исключением, если:

10.7.1. заявленные заверения Пользователя согласно Пункту 5 данного Договора являлись ложными в момент заключения Договора или стали ложными во время действия Договора, а также, если Пользователь, регистрируясь для использования Monea или во время использования Monea, заявил ложную информацию  Компании, Пользователь отвечает за убытки, причиненные любым третьим лицам или  Компании. 

 

11. Обработка личных данных

 

11.1. При регистрации, а также в течение всего срока действия данного Договора, Пользователь лично заявляет Компании свои личные данные, а также Компания, на основании заявленного согласия Пользователя, может получить личные данные Пользователя от других лиц (кредитных учреждений, платежных учреждений и других лиц). 

11.2. Компания, в порядке, предусмотренном Пунктом 11.1, получает как минимум, следующие личные данные:

11.2.1. Имя и фамилию Пользователя;

11.2.2. Персональный код Пользователя; 

11.2.3. Зарегистрированный номер счета IBAN Пользователя;

11.2.4. Зарегистрированный номер телефона Пользователя;

11.2.5. Имя и фамилию, которая указана в Регистрационной карте 

 

11.3. Пользователь согласен, что Компания, в порядке, предусмотренном Пунктом 11.,  получает его  личные данные и ведет обработку указанных личных данных, в том числе, но не только, Компания имеет право записать всю информацию (в т.ч., телефонные разговоры), которая получена в порядке, предусмотренном данным Договором,  а также регистрировать и хранить информацию  об осуществленных действиях Пользователя в рамках данного Договора, и, если необходимо, использовать эти записи для обоснования и доказательства  осуществленных Платежей Monea.

11.4. Пользователь согласен, что Компания имеет право передать имеющиеся в ее распоряжении личные данные Пользователя третьим лицам, которые вовлечены (или могут быть вовлечены) в выполнение ПлатежейMonea (например, Международным организациям банковских карт, предоставителю платежных услуг Получателя, техническому обеспечителю системы платежей, банку-посреднику, и т.п.). 

11.5. Пользователь согласен, что  Банк карты Пользователя и / или Банк IBAN Пользователя  передает Компании необходимые для идентификации Пользователя данные, а также данные, полученные в результате исследования Пользователя, которые поступили в распоряжение указанного кредитного учреждения правовым путем, при установлении деловых отношений кредитного учреждения с Пользователем, а также во время деловых отношений  с Пользователем. 

11.6. Компания имеет право информировать Пользователя, телефонным звонком или посылая SMS на Зарегистрированный номер телефона, а также посылая письмо на Зарегистрированный адрес электронной почты, или отправляя в профиль Пользователя аппликации Monea  информацию об изменениях, улучшениях и прочих вопросах, связанных с использованием Monea.

11.7. Пользователь подтверждает, что он получил согласие субъекта соответствующих данных (нового Пользователя) для передачи данных в распоряжение Компании перед тем, как пригласить нового Пользователя  зарегистрироваться в Monea. 

 

12. Коммуникация Сторон  

 

12.1. Если в данном Договоре не определено иным образом, Пользователь подает Компании уведомления, претензии и любую другую информацию, используя по своему выбору один из следующих методов: в письменной форме, отправляя на юридический адрес Компании заказное письмо, или с курьером (получая подписанное подтверждение Компании о получении отправления), или отправляя в электронном виде, подписав ее безопасной электронной подписью Пользователя, на адрес электронной почты Компании.

12.2. Компания публикует свой юридический адрес и адрес электронной почты на следующем интернет-сайте Компании  http://www.monea.me/lv-lv/palidziba-klientiem/. При изменении юридического адреса или  адреса электронной почты Компания незамедлительно осуществляет соответствующие изменения на вышеупомянутом интернет-сайте. Связываясь с Компанией в порядке, предусмотренном Пунктом12.1 данного Договора, Пользователь обязан убедиться в  юридическом адресе и адресе электронной почты Компании, посетив указанный в данном пункте интернет-сайт Компании. 

12.3. Если в данном Договоре не определено иначе, Компания подает Пользователю сообщения, претензии и любую другую информацию, используя по своему выбору  один из следующих методов : отправка в раздел « Уведомления» профиля Пользователя аппликации Monea, отправка в виде SMS на Зарегистрированный номер телефона, отправка на Зарегистрированный адрес электронной почты Пользователя в электронном виде, подписав ее безопасной электронной подписью, или отправка на Зарегистрированный номер телефона Пользователя в виде всплывающего сообщения или диалогового окна.

 

13. Торговые знаки, дизайн и патенты

 

13.1. Посредством данного Договора Пользователю не присваиваются никакие права на торговые знаки, дизайни / или патенты, которые связаны с Monea, или права регистрировать или подавать регистрационное предложение в отношении указанных торговых знаков, образцов дизайнаи / или патентов от своего имени или от имени другого лица, если только Пользователь не получил перед этим письменное согласие Компании. 

13.2. Пользователь не имеет права использовать, заявлять на регистрацию и / или регистрировать торговые знаки, образцы дизайнаи / или патенты, которые могли бы создать заблуждающее представление, в том числе, о правах Пользователя на Monea, происхождении товаров, продуктов и услуг Пользователя или отношениях Пользователя с Компанией, включаяя их использование в связи с названием  продукта или услуги Пользователя, названием юридического лица иди домена.

13.3. Компания сохраняет за собой права регистрировать в Латвии и других странах , торговые знаки, образцы дизайнаи патенты, и сохраняет за собой неограниченные права использовать любые торговые знаки, образцы дизайнаи патенты  в связи с Monea, независимо от того, существуют ли и регистрированы ли они где-либо на момент заключения данного Договора.

13.4. Во время действия данного Договора или после его  прекращения (расторжения) Пользователю запрещено совершать какие-либо действия, которые могут негативно повлиять на  наличие юридической силы торговых знаков, образцов дизайнаи /или патентов Компании, или права их использования, или  права  Компании на использование и права получения выгоды от  торговых знаков, образцов дизайнаи /или патентов.

13.5. Пользователь должен незамедлительно проинформировать Компанию о любом несоответствующем, неправильном или противоправном использовании торгового знака, образца дизайнаи /или патента. Если Компания посылает Пользователю соответствующее требование, Пользователь обязан за счет Компании помочь совершить все необходимые действия, чтобы отстоять права Компании, в  том числе, любые действия, которые Компания сочтет необходимыми, чтобы защитить любые такие права в отношении торговых знаков, образцов дизайнаи /или патентов.

 

14. Другие ограничения прав 

 

14.1. Компания сохраняет все права, которые посредством данного Договора не переданы напрямую Пользователю, в том числе, но не только, права собственности и личные и имущественные права интеллектуальной собственности на аппликацию Monea и содержание интернет-сайта Компании www.monea.me.

14.2. Пользователю запрещено:

14.2.1. использовать  Monea в противоположных установленным в данном Договоре целям;

14.2.2. деконструировать, декомпилировать или разбирать аппликацииMonea, если такие права не присвоены Пользователю законом;

14.2.3. разделять или отделять составные части аппликации Monea, в том числе, но не только,  с целью задействовать их в различных единицах компьютерной техники или программах,  или передать другим лицам;

14.2.4. снимать или изменять маркировку или сообщения аппликации Monea, в том числе, но не только, указание на Компанию как владельца аппликации Monea;

14.2.5. совершать действия, которые могут негативно повлиять на деятельность Компании, в том числе, но не только, причинить убытки Компании;

14.2.6. использовать Monea в противоправных целях. 

14.3. Пользователь в рамках своих возможностей обязан обеспечить, что другие лица также не совершат таких действий, но если какое-либо лицо совершает такие действия и если об этом становится известно Пользователю, он незамедлительно должен проинформировать об этом Компанию.

 

15. Расторжение Договора

 

15.1.За исключением напрямую определенных в данном Договоре случаев, каждая из Сторон имеет право расторгнуть данный Договор в одностороннем порядке, информируя об этом другую Сторону данного Договора, не компенсируя никакие убытки, связанные с прекращением Договора. Компания должна проинформировать Пользователя о прекращении Договора за 1 (один) месяц до этого; в свою очередь, Пользователь должен проинформировать Компанию о прекращении Договора,  по меньшей мере, за 2 (два) месяца. 

15.2. Компания имеет право незамедлительно расторгнуть Договор, не компенсируя Пользователю никакие убытки, если:

15.3. Пользователь заявил Компании ложную, неполную или неточную информацию;

15.4. Пользователь не заявил требуемую Компанией информацию; 

15.5. Пользователь нарушил существенные условия данного Договора;

15.6. Пользователь причинил Компании убытки, или существует основание полагать, что в будущем Пользователь мог бы причинить убытки Компании;

15.7. У Компании существует основание для подозрений, что Пользователь может быть связан с легализацией средств, полученных преступным путем, и / или финансированием терроризма; 

15.8. В случае если Договор расторгает Пользователь, указанное в Пункте 15.1 обязательство подачи информации выполняется следующим образом:

15.8.1. заполнение и отправка соответствующей электронной формы, которая опубликована на интернет-сайте Компании http://www.monea.me/lv-lv/palidziba-klientiem/ и получение от  Компании  подтверждения о расторжении Договора на Зарегистрированный адрес электронной почты Пользователя. Если у Пользователя нет Зарегистрированного адреса электронной почты, Компания просит Пользователя совершить предусмотренные данным Договором действия для создания Зарегистрированного адреса электронной почты  и после создания Зарегистрированного адреса электронной почты еще раз заполнить электронную форму; или

15.8.2. отправление по электронной почте  Компании соответствующего сообщения о расторжении, подписанного безопасной электронной подписью Пользователя; или

15.8.3. лично явиться по юридическому адресу Компании для заполнения соответствующего уведомления,  имея при себе документ, удостоверяющий личность Пользователя.

15.9. Расторжение Договора в порядке, установленном Пунктом 15 данного Договора не освобождает любую из Сторон от обязанности совершить платежи второй Стороне, если такие должны быть совершены согласно условиям Договора, покрыть возникшие убытки, а также выполнить все вытекающие из Договора, но на момент прекращения невыполненные обязательства, в том числе, но не только, в случае если по отношению к соответствующему Пользователю, с которым расторгается или который расторгает данный Договор в порядке, установленном Пунктом 15.1 данного Договора, как Получателю или  как Отправителю до момента прекращения Договора в порядке, установленном данным Договором, есть подтвержденные, но еще не выполненные Платежи Monea, Компания, если в данном Договоре определено иначе, выполняет соответствующие Платежи в порядке, установленном Разделом 9 данного Договора. 

15.10. Расторгая Договор в порядке, установленном Пунктом 15, Пользователь обязан удалить аппликацию Monea со своего Мобильного устройства.

15.11. Положения, которые остаются в силе после расторжения Договора, это положения об ограничении ответственности, положения обязательств и другие положения, которые по своему существу направлены на то, чтобы  оставаться в силе после расторжения Договора.

 

16. Порядок рассмотрения претензий пользователей и учреждения надзора

 

16.1. Любые претензии и требовании  в отношении неавторизованных или ошибочно выполненных Платежей Monea необходимо заявить Компании незамедлительно, но не позднее чем в течение 13 (тринадцати) месяцев после списания денег со Счета карты Пользователя.

16.2. Компания рассматривает заявленную претензию и / или требование и предоставляет ответ незамедлительно, но не позднее чем в течение30 (тридцати) дней со дня получения претензии.

16.3. Все споры, возникшие в связи с использованием Monea, которые не могут быть отрегулированы путем переговоров сторон, рассматриваются по выбору истца в суде Республики Латвия или в арбитражном суде Ассоциации коммерческих банков Латвии  согласно уставу и регламенту этого арбитражного суда. К договору применяются нормативные акты Республики Латвия.

16.4. Пользователь в целях защиты своих интересов с целью разрешения споров, которые возникли в связи с использованием Monea, может обратиться также к омбуду Ассоциации коммерческих банков Латвии.

16.5. Надзор за правами Пользователя как потребителя осуществляет Центр защиты прав потребителей, Рига, ул. Бривибас 55, LV-1010, куда Пользователь может обратиться в связи с претензиями  в отношении оказанной услуги Компании. 

 

17. Прочие положения

 

17.1. Договор составлен и доступен на латышском языке. Подтверждая данные положения   Договора,  Пользователь информирован и согласен, что коммуникация сторон по вопросам использования  Monea происходит на латышском языке.

17.2. Давая согласие с данным Договором во время Регистрации, Пользователь заверяет, что полностью понял положения данного Договора, безусловно принял и обязуется их выполнять. Пользователь  согласен с тем, что данный Договор рассматривается как письменное доказательство правовой заключенной сделки между Пользователем и Компанией, и что положения данного Договора будут действующим юридическим основанием в решении взаимных вопросов между сторонами данного Договора.

17.3. Компания имеет право в одностороннем порядке изменить данный Договор. Обо всех изменениях в Договоре Пользователь получит информацию за 2 (два) месяца до даты вступления в силу запланированных изменений. Если Пользователь не согласен с предлагаемыми изменениями, он информирует Компанию о своих возражениях  к предложенными изменениями, и он имеет право  в одностороннем порядке, не оплачивая дополнительные платежи и штрафные санкции, расторгнуть данный Договор  согласно порядку, установленному Пунктом 15 данного Договора до дня вступления в силу соответствующих изменений. В случае если Пользователь сообщил Компании о своих возражениях  в связи с предложенными изменениями, но не расторгнул Договор до момента вступления в силу соответствующих изменений, Компания имеет право в одностороннем порядке, незамедлительно, не компенсируя Пользователю никаких убытков, расторгнуть данный Договор. Компания обеспечивает, чтобы расторжение Договора  в этом случае  не затрагивало бы права Пользователя на выполнение подтвержденного Платежа Monea в порядке, установленном данным Договором. Если Пользователь не использовал свои права прекратить Договор в одностороннем порядке, считается, что он признал связывающими для себя изменения Договора.  

17.4. В случае если какое-либо из условий данного Договора становится недействительным, это не влияет  на  нахождение в силе прочих условий Договора. В таком случае считается, что положение, не имеющее силы, заменено на его юридически связывающую интерпретацию, которая, по возможности близка  к намерениям вовлеченных в Договор Сторон,  отражая экономические цели и последствия ставшего недействительным положения. 

17.5. Пользователь имеет право получить проект Договора в письменной форме или используя другой постоянный носитель информации, связавшись с Компанией по телефону. Информация будет отправлена Пользователю на Зарегистрированную электронную почту Пользователя,  или выдана лично, обращаясь в офис Компании по адресу Blaumaņa iela 5A - 10, Rīga, LV-1011, предварительно согласовав взаимоприемлемое время встречи.

 

 

Соглашение No 1

 

К договору о платежных услугах Monea

 

1. Термины

Термины, используемые в Соглашении, имеют те же значения, которые им присвоены в Договоре, если в настоящем Соглашении прямо не установлены иные значения.

Независимо от используемых в Договоре терминов, в настоящем Соглашении дополнительно используются следующие термины:

1.1. Определенный платеж Monea – предоставляемая Пользователю (Отправителю) Общества платежная услуга – денежный перевод без открытия счета, в рамках которого Общество выполняет данное Обществу поручение Отправителя об осуществлении авторизованного определенного Платежа Monea путем перечисления Поставщику услуг установленной Отправителем денежной суммы без открытия расчетного счета на имя Отправителя или Поставщика услуг. Если настоящим Соглашением не предусмотрено иначе, Oпределенный платеж Monea считается Платежом Monea в понимании Договора.

1.2. Платеж Monea для незарегистрированного получателя – предоставляемая Обществом платежная услуга Пользователю (Отправителю)– денежный перевод без открытия счета, в рамках которого Общество выполняет данное Обществу поручение Отправителя об осуществлении авторизованного Отправителем платежа Monea для незарегистрированного получателя путем перечисления Незарегистрированному получателю установленной Отправителем денежной суммы без открытия расчетного счета на имя Отправителя или Незарегистрированного получателя. Если настоящим Соглашением не предусмотрено иначе, платеж Monea для незарегистрированного получателя считается Платежом Monea в понимании Договора.

1.3. Незарегистрированный получатель – физическое или юридическое лицо, которое не является Пользователем Monea и которому Общество перечисляет установленную Отправителем денежную сумму, основываясь на поручении Отправителя, данном Обществу в порядке, установленном в пункте 5 настоящего Соглашения. Если настоящим Соглашением не предусмотрено иначе, Незарегистрированный получатель считается Получателем в понимании Договора.

1.4. Уникальный идентификатор Незарегистрированного получателя – номер счета IBAN, который должен быть присвоен кредитным учреждением, упомянутым в пункте 3.13 Договора.

1.5. Поставщик услуг – юридическое лицо, которому Пользователь (Отправитель) с помощью предоставляемых Обществом Услуг осуществляет платежи, чтобы оплатить счет, выписанный Пользователю Поставщиком услуг, или заплатить Поставщику услуг за услуги, которыми воспользовался Пользователь. Если настоящим Соглашением не предусмотрено иначе, Поставщик услуг считается Получателем в понимании Договора.

1.6. Уникальный идентификатор Поставщика услуг – номер счета IBAN, который должен быть присвоен кредитным учреждением, упомянутым в пункте 3.13 Договора.

1.7. Соглашение – настоящее законно заключенное между Пользователем и Обществом соглашение No 1, которое устанавливает права, обязанности, обязательства и заверения Пользователя и Общества, которые Пользователь и Общество берут на себя и обеспечивают друг перед другом в отношении использования Monea и которое на протяжении всего срока действия регулирует отношения Пользователя и Общества и в момент вступления в силу становится неотъемлемой частью Договора.

 

2. Предмет

2.1.Общество в порядке, установленном настоящим Соглашением, обязуется обеспечить Пользователю возможность:

2.1.1. Осуществлять Определенные платежи Monea;

2.1.2. Осуществлять платежи Monea для незарегистрированного получателя;

 

3. Подача заявки и начало пользования Услугами

3.1. Общество обеспечивает Пользователю возможность использовать упомянутые в пункте 2.1 Соглашения услуги в меню «Счета» аппликации Monea.

3.2. Пользователь, у которого уже заключен действующий Договор с Обществом, начинает пользование предоставляемыми Обществом услугами, установленными в пункте 2.1 Соглашения, в следующем порядке:

3.2.1. После нажатия на меню «Счета» в своем профиле Пользователя аппликации Monea появляется всплывающее окно, которое содержит ссылку на настоящее Соглашение. Пользователь должен ознакомиться с содержанием Соглашения. Соглашение в актуальной редакции также доступно на интернет-странице Общества http://www.monea.me/ru-ru/pravila-polzovaniya/

3.2.2. Во всплывающем окне Пользователю предлагается возможность согласиться с условиями настоящего Соглашения. Если Пользователь после детального ознакомления с содержанием Соглашения дает согласие на соблюдение условий Соглашения, Пользователь во всплывающем окне в своем профиле аппликации Monea должен нажать в меню на опцию, подтверждающую согласие Пользователя с условиями Соглашения, таким образом выражая однозначное согласие на соблюдение условий и правил Соглашения и признавая их обязательными к соблюдению.

3.2.3. После того, как Пользователь выполнит действия, упомянутые в пунктах 3.2.1 и 3.2.2 настоящего Соглашения, Общество обязуется обеспечить в аппликации Monea возможность пользоваться услугами, упомянутыми в пункте 2 Соглашения, то есть, обеспечить доступ к разделу «Счета» в аппликации Monea, и Пользователь может начать пользоваться предоставляемыми Обществом платежными услугами, установленными пунктом 2.1 настоящего Соглашения.

3.2.4. С учетом обязательств Общества, установленных нормативными актами, в том числе (но не только) в области легализации денежных средств, полученных незаконным путем и при финансировании терроризма, а также с учетом технических требований и требований безопасности, связанных с использованием Monea, Общество имеет право отказать Пользователю в предоставлении возможности пользоваться предоставляемыми Обществом платежными услугами, установленными пунктом 2.1 настоящего Соглашения (т. е. не предоставлять Пользователю доступ к меню «Счета» в аппликации Monea) без объяснения причины отказа.

3.2.5. Если после детального ознакомления с содержанием Соглашения Пользователь не дает своего согласия на соблюдение условий и правил Соглашения, Пользователь в своем профиле аппликации Monea нажимает на соответствующую опцию меню. В таком случае Пользователь не получает права начать пользоваться предоставляемыми Обществом платежными услугами, установленными пунктом 2.1 настоящего Соглашения, и Пользователь перенаправляется обратно в главное меню приложения Monea.

3.3. Пользователь, у которого не заключен действующий Договор с Обществом, начинает пользоваться предоставляемыми Обществом платежными услугами, установленными в пункте 2 Договора и пункте 2.1 Соглашения, после того как он дал согласие соблюдать условия и правила Договора и Соглашения, являющегося неотъемлемой частью Договора, в порядке, установленном пунктом 3 Договора. Договор, в том числе настоящее Соглашение, вступает в силу в порядке, установленном пунктом 4 Договора.

 

4. Определенные платежи Monea

4.1. Порядок осуществления Определенных платежей Monea установлен в разделе 4 настоящего Соглашения, и раздел 9 Договора не регулирует осуществление Определенных платежей Monea. Упомянутая в Договоре ссылка на пункт 9.1 Договора касательно применения настоящего Соглашения в отношении осуществления Определенных платежей Monea считается ссылкой на пункт 4.4 Соглашения; в свою очередь, ссылка на раздел 9 Договора считается ссылкой на раздел 4 Соглашения.

4.2. Чтобы осуществить Определенный платеж Monea, Пользователь, используя свой профиль в аппликации Monea, из списка Поставщиков услуг, предлагаемых Обществом в меню «Счета», выбирает Поставщика услуг, которому Пользователь желает отправить платеж, после чего в профиле Пользователя аппликации Monea открывается форма соответствующего платежного поручения.

4.3. Используя профиль Пользователя аппликации Monea, Пользователь дает Обществу поручение выполнить Определенный платеж Monea – перечислить определенную денежную сумму Поставщику услуг в форме поручения конкретного Определенного платежа Monea:

4.3.1. Указав требуемую информацию в полях, обязательных для заполнения (в диалоговых окнах), в том числе (но не только) информацию о размере денежной суммы, перечисляемой Поставщику услуг;

4.3.2. Указав предусмотренное для Поставщика услуг описание конкретного Определенного платежа Monea, если Пользователь желает предоставить такую информацию Поставщику услуг и если Поставщик услуг дал согласие на получение такой информации. В пределах допустимого нормативными актами Общество не берет на себя никакой ответственности за содержание вышеупомянутой информации.

4.4. Давая Обществу поручение выполнить Определенный платеж Monea в порядке, установленном пунктом 4.3 Соглашения, в рамках дачи поручения (до фактического выполнения Определенного платежа Monea) Пользователь разрешает (авторизует) выполнение Определенного платежа Monea, подтвердив соответствующий платеж путем ввода PIN-кода, как это предусмотрено пунктом 6.2 Договора. В рамках Договора, а также настоящего Соглашения, момент авторизации Определенного платежа Monea совпадает с моментом получения поручения на выполнение Определенного платежа Monea.

4.5. Определенный платеж Monea, в отношении которого Пользователь осуществил все действия, установленные пунктами 4.3 и 4.4 Соглашения, считается подтвержденным Платежом Monea, и Пользователь не может отозвать его.

4.6. Чтобы выполнить подтвержденный Платеж Monea, Общество посредством Зарегистрированной карты Отправителя запрашивает со Счета карты Отправителя сумму, которая равна общей сумме, состоящей из денежной суммы, указанной в пункте 4.3.1 Соглашения, которую Пользователь в качестве Отправителя желает перечислить Поставщику услуг, и Комиссионной платы, установленной в пункте 7.2 Договора, которую Пользователь обязуется уплатить Обществу. Подтверждая настоящее Соглашение в порядке, установленном в пункте 3 Соглашения, Пользователь безоговорочно уполномочивает Общество на протяжении всего времени действия настоящего Соглашения давать поручения банку, обслуживающему карту Пользователя, списывать со Счета карты Пользователя (Отправителя) денежную сумму, необходимую для выполнения подтвержденного Платежа Monea, которая равна упомянутой в настоящем разделе общей денежной сумме.

4.7. После того как банк, обслуживающий Карту Пользователя, подтвердил, что на Счете карты Пользователя имеется достаточная сумма денег, чтобы выполнить подтвержденный Пользователем Платеж Monea (включая Комиссионную плату), Общество перечисляет на номер счета IBAN Поставщика услуг, указанный как уникальный идентификатор Поставщика услуг, такую денежную сумму, которая равна денежной сумме, указанной в пункте 4.3.1 настоящего Соглашения.

4.8. Пользователь соглашается с тем, что Общество может перечислить указанную в пункте 4.3.1 Соглашения денежную сумму на указанный в пункте 4.7 Соглашения номер счета IBAN Поставщика услуг незамедлительно после того, как Общество получит от банка, обслуживающего Карту Пользователя, подтверждение, упомянутое в пункте 4.7 настоящего Соглашения, до того как Общество фактически получит общую денежную сумму, упомянутую в пункте 4.6 настоящего Соглашения, на расчетный счет Общества в кредитном учреждении. Если Общество перечисляет денежную сумму на указанный в пункте 4.7 Соглашения номер счета IBAN Поставщика услуг до того как Общество фактически получило на расчетный счет Общества в кредитном учреждении общую денежную сумму, упомянутую в пункте 4.6 настоящего Соглашения, Общество получает право требования к Пользователю (Отправителю) в таком размере, который равен общей денежной сумме, состоящей из денежной суммы, которую Общество, выполняя подтвержденный Пользователем Платеж Monea, перечислило на указанный в пункте 4.7 Соглашения номер счета IBAN Поставщика услуг, и Комиссионной платы, за вычетом денежной суммы, которую Общество фактически получило от Пользователя на расчетный счет Общества в связи с выполнением соответствующего Платежа Monea.

4.9. Общество обеспечивает выполнение Платежа Monea только в валюте EUR (евро). Общество не производит конвертацию суммы платежа. Если указанная в пункте 4.6 Соглашения общая денежная сумма находится на Счете карты Пользователя в иной валюте, чем EUR, ее конвертацию может произвести банк, обслуживающий Карту Пользователя, основываясь на соглашении, заключенном между Пользователем и банком, обслуживающим Карту Пользователя.

4.10. Максимальный срок выполнения Платежа Monea составляет два рабочих дня с момента получения поручения о выполнении Определенного платежа Monea.

4.11. Поручение о выполнении Определенного платежа Monea считается полученным в момент, когда, согласно пункту 4.5 Соглашения, Определенный платеж Monea стал подтвержденным Платежом Monea. Пользователь не может отозвать полученное поручение о выполнении Платежа Monea.

4.12. Общество обязуется выполнять только подтвержденный Платеж Monea.

4.13. Информация о названии и уникальном идентификаторе Поставщика услуг автоматически включается в форму поручения о выполнении Определенного платежа Monea, и Пользователь не может изменить эту информацию. Пользователь обязуется убедиться в корректности упомянутой информации до авторизации Определенного платежа Monea. Общество обязуется убедиться в том, что уникальный идентификатор Поставщика услуг, указанный в форме поручения о выполнении Определенного платежа Monea, соответствует Поставщику услуг.

4.14. Общество выполняет определенный платеж Monea, основываясь только на уникальном идентификаторе Поставщика услуг, указанного в форме поручения. Если Пользователь не подтвердил, что он желает перечислить соответствующую денежную сумму конкретному Поставщику услуг, указанному в форме поручения о выполнении определенного платежа Monea на конкретный уникальный идентификатор Поставщика услуг, указанный в форме поручения о выполнении определенного платежа Monea, Общество не несет ответственности за невыполнение или ошибочное выполнение Определенного платежа Monea, а также за какие-либо убытки, которые могли возникнуть у Пользователя; в том числе (но не только) Общество не обязано компенсировать Пользователю (Отправителю) ни установленную пунктом 4.3.1 Соглашения денежную сумму, ни Комиссионную плату.

4.15. Пользователь несет ответственность за верность информации, которую он указал в соответствии с пунктами 4.3.1 и 4.3.2 настоящего Соглашения, и Общество не несет ответственности за убытки и/или ущерб, которые могли возникнуть в случае, если Пользователь в своем поручении Обществу выполнить Определенный платеж Monea допустил ошибку в вышеупомянутой информации. В том числе Пользователь соглашается с тем, что, согласно пункту 4.3.1 настоящего Соглашения, для выполнения Определенного платежа Monea Пользователю может потребоваться указать номер клиента, номер счета или иную идентифицирующую Пользователя информацию, установленную Поставщиком услуг. Пользователь осознает, что в случае указания неверного номера пользователя, номера счета или другой информации, упомянутой в пункте 4.3.1. Соглашения, Поставщик услуг не сможет идентифицировать и обработать совершенный Пользователем платеж.

4.16. В случае, если Пользователь ошибся при вводе информации, упомянутой в пункте 4.3.1 и/или 4.3.2 настоящего Соглашения, по получении соответствующего заявления Пользователя Общество попытается вернуть денежную сумму, связанную с соответствующим определенным платежом Monea, и Пользователь обязуется в течение двух недель с момента получения соответствующего счета Общества покрыть расходы Общества, которые возникли у Общества при попытке вернуть денежную сумму, связанную с соответствующим Определенным платежом Monea.

4.17. Платеж Monea считается выполненным в момент, когда упомянутая в пункте 4.3.1 Соглашения денежная сумма была зачислена на счет Поставщика услуг под номером счета IBAN, установленным в пункте 4.7 Соглашения, независимо от того, обеспечил ли поставщик платежных услуг, обслуживающий Поставщика услуг, доступность упомянутой денежной суммы Поставщику услуг, а также независимо от момента, когда эта денежная сумма стала доступна Поставщику услуг.

4.18. Общество имеет право отказаться выполнять подтвержденный Платеж Monea в следующих случаях:

4.18.1. Если не были соблюдены условия настоящего Соглашения и/или Договора, в том числе (но не только):

4.18.1.1. Общество не получило от банка, обслуживающего карту Пользователя, упомянутое в пункте 4.7 Соглашения подтверждение того, что на Счете карты Пользователя имеется достаточная сумма денежных средств, чтобы выполнить подтвержденный Пользователем Платеж Monea (включая Комиссионную плату);

4.18.1.2. Денежная сумма, которую Пользователь указал в поручении о выполнении Платежа Monea, согласно пункту 4.3.1 настоящего Соглашения, превышает установленные ограничения размера Платежа Monea;

4.18.1.3. При выполнении Платежа Monea были превышены ограничения интенсивности Платежа Monea или установленные Пользователем лимиты Платежа Monea;

4.18.2.  Общество заблокировало профиль Пользователя приложения Monea в порядке, установленном в разделе 6 Договора.

4.18.3.  Выполнение платежа Monea запрещают требования действующих нормативных актов, или оно невозможно в связи с обязательствами Общества в области легализации денежных средств, полученных незаконным путем и при финансировании терроризма.

4.19. Информацию о причинах отказа в выполнении платежа Monea, а также о процедуре исправления ошибок, которые стали основанием для отказа, Общество предоставляет Отправителю в разделе отчетов в профиле Пользователя аппликации Monea не позднее чем в течение срока, установленного пунктом 4.10 настоящего Соглашения.

4.20. Если Общество отказалось выполнять Платеж Monea в случаях, упомянутых в пункте 4.18 Соглашения, поручение о выполнении Платежа Monea не считается подтвержденным.

4.21. Общество незамедлительно предоставляет Пользователю отчет о его Платежах Monea, доступный в разделе отчетов в профиле Пользователя аппликации Monea.

4.22. В пределах допустимого нормативными актами Общество не гарантирует и не отвечает за непрерывную работу приложения Monea и/или профиля Пользователя аппликации Monea, а также за их доступность для создания поручения Обществу о выполнении определенного платежа Monea.

4.23. Общество имеет право в одностороннем порядке изменять (пополнять или сокращать) круг Поставщиков услуг, оплата счетов которых возможна путем осуществления Определенных платежей Monea.

4.24. Пользователь понимает и соглашается с тем, что Общество выполняет поручение Пользователя о выполнении Определенного платежа Monea только в соответствии с Законом, Договором и Соглашением. Настоящее Соглашение не меняет и не отменяет правовые отношения Пользователя и Поставщика услуг, а также содержание таких отношений. В том числе (но не только) настоящее Соглашение не затрагивает права и/или обязанности Пользователя отправлять платежи Поставщику услуг, а также размеры таких платежей и условия их осуществления (в том числе сроки). Пользователь признает и соглашается с тем, что Общество не обязано и не будет участвовать в процессе разрешения каких-либо разногласий или споров между Пользователем и Поставщиком услуг, в том числе (но не только) в случаях, когда Поставщик услуг не в состоянии выполнить идентификацию платежа Пользователя, если Пользователь допустил ошибку при вводе информации, упомянутой в пункте 4.3.1 настоящего Соглашения. По получении соответствующего письменного запроса Пользователя Общество, в дополнение к установленному пунктом 4.21 Соглашения, может предоставить Пользователю информацию о выполнении Определенного платежа Monea.

 

5. Платеж Monea для незарегистрированного получателя

5.1. Порядок осуществления платежей Monea для незарегистрированного получателя установлен в разделе 5 настоящего Соглашения, и раздел 9 Договора не регулирует осуществление платежей Monea для незарегистрированного получателя. Упомянутая в Договоре ссылка на пункт 9.1 Договора касательно применения настоящего Соглашения в отношении осуществления платежей Monea для незарегистрированного получателя считается ссылкой на пункт 5.4 Соглашения; в свою очередь, ссылка на раздел 9 Договора считается ссылкой на раздел 5 Соглашения.

5.2. Чтобы осуществить платеж Monea для незарегистрированного получателя, Пользователь должен выбрать опцию присоединения нового платежа в меню «Счета», доступном в его профиле аппликации Monea, после чего в профиле Пользователя аппликации Monea откроется соответствующая форма платежного поручения (образец), которую Пользователь может сохранить в качестве Определенного платежа.

5.3. Используя профиль Пользователя аппликации Monea, Пользователь дает Обществу поручение выполнить платеж Monea для незарегистрированного получателя – перечислить определенную сумму денег лицу, не являющемуся клиентом Общества, в форме поручения конкретного платежа Monea с указанием:

5.3.1. Имени, фамилии и персонального кода Незарегистрированного получателя (если Незарегистрированной получатель является физическим лицом) или названия и регистрационного номера (если Незарегистрированной получатель является юридическим лицом);

5.3.2. Уникальный идентификатор Незарегистрированного получателя;

5.3.3. Размер денежной суммы, которую Пользователь желает перечислить Незарегистрированному получателю;

5.3.4. Предусмотренное для Незарегистрированного получателя описание конкретного платежа Monea для незарегистрированного получателя, если Пользователь желает предоставить такую информацию Незарегистрированному получателю. В пределах допустимого нормативными актами Общество не берет на себя никакой ответственности за содержание вышеупомянутой информации.

5.4. Давая Обществу поручение выполнить платеж Monea для незарегистрированного получателя в порядке, установленном пунктом 5.3. Соглашения, в рамках дачи поручения (до фактического выполнения платежа Monea для незарегистрированного получателя) Пользователь разрешает (авторизует) выполнение платежа Monea для незарегистрированного получателя, подтвердив соответствующий платеж путем ввода PIN-кода, как это предусмотрено пунктом 6.2 Договора. В рамках Договора, а также настоящего Соглашения, момент авторизации платежа Monea для незарегистрированного получателя совпадает с моментом получения поручения на выполнение платежа Monea для незарегистрированного получателя.

5.5. Платеж Monea для незарегистрированного получателя, в отношении которого Пользователь осуществил все действия, установленные пунктами 5.3 и 5.4 Соглашения, считается подтвержденным Платежом Monea, и Пользователь не может отозвать его.

5.6. Чтобы выполнить подтвержденный Платеж Monea, Общество посредством Зарегистрированной карты Отправителя запрашивает со Счета карты Отправителя сумму, которая равна общей сумме, состоящей из денежной суммы, указанной в пункте 5.3.3 Соглашения, которую Пользователь в качестве Отправителя желает перечислить Незарегистрированному получателю, и Комиссионной платы, установленной в пункте 7.2 Договора, которую Пользователь обязуется уплатить Обществу. Подтверждая настоящее Соглашение в порядке, установленном в пункте 3. Соглашения, Пользователь безоговорочно уполномочивает Общество на протяжении всего времени действия настоящего Соглашения давать поручения банку, обслуживающему карту Пользователя, списывать со счета Карты Пользователя (Отправителя) денежную сумму, необходимую для выполнения подтвержденного Платежа Monea, которая равна упомянутой в настоящем разделе общей денежной сумме.

5.7. После того как банк, обслуживающий Карту Пользователя, подтвердил, что на Счете карты Пользователя имеется достаточная сумма денег, чтобы выполнить подтвержденный Пользователем Платеж Monea (включая Комиссионную плату), Общество перечисляет на номер счета IBAN Незарегистрированного получателя, указанный как уникальный идентификатор Незарегистрированного получателя, такую денежную сумму, которая равна денежной сумме, указанной в пункте 5.3.3 настоящего Соглашения.

5.8. Пользователь соглашается с тем, что Общество может перечислить указанную в пункте 5.3.3 Соглашения денежную сумму на указанный в пункте 5.7 Соглашения номер счета IBAN Незарегистрированного получателя незамедлительно после того, как Общество получит от банка, обслуживающего Карту Пользователя, подтверждение, упомянутое в пункте 5.7 настоящего Соглашения, до того как Общество фактически получит общую денежную сумму, упомянутую в пункте 5.6 настоящего Соглашения, на расчетный счет Общества в кредитном учреждении. Если Общество перечисляет денежную сумму на указанный в пункте 5.7 Соглашения номер счета IBAN Незарегистрированного получателя до того как Общество фактически получило на расчетный счет Общества в кредитном учреждении общую денежную сумму, упомянутую в пункте 5.6 настоящего Соглашения, Общество получает право требования к Пользователю (Отправителю) в таком размере, который равен общей денежной сумме, состоящей из денежной суммы, которую Общество, выполняя подтвержденный Пользователем Платеж Monea, перечислило на указанный в пункте 5.7 Соглашения номер счета IBAN Незарегистрированного получателя, и Комиссионной платы, за вычетом денежной суммы, которую Общество фактически получило от Пользователя на расчетный счет Общества в связи с выполнением соответствующего Платежа Monea.

5.9. Общество обеспечивает выполнение Платежа Monea только в валюте EUR (евро). Общество не производит конвертацию суммы платежа. Если указанная в пункте 5.6 Соглашения общая денежная сумма находится на Счете карты Пользователя в иной валюте, чем EUR, ее конвертацию может произвести банк, обслуживающий Карту Пользователя, основываясь на соглашении, заключенном между Пользователем и банком, обслуживающим Карту Пользователя.

5.10. Максимальный срок выполнения Платежа Monea составляет два рабочих дня с момента получения поручения о выполнении платежа Monea для незарегистрированного получателя.

5.11. Поручение о выполнении платежа Monea для незарегистрированного получателя считается полученным в момент, когда, согласно пункту 5.5 Соглашения, платеж Monea для незарегистрированного получателя стал подтвержденным Платежом Monea. Пользователь не может отозвать полученное поручение о выполнении Платежа Monea.

5.12. Общество обязуется выполнять только подтвержденный Платеж Monea.

5.13. Общество выполняет платеж Monea для незарегистрированного получателя, основываясь только на уникальном идентификаторе Незарегистрированного получателя, указанного в форме поручения. Если Пользователь не убедился в верности уникального идентификатора Незарегистрированного получателя, Общество не несет ответственности за невыполнение или ошибочное выполнение платежа Monea для незарегистрированного получателя, а также за какие-либо убытки, которые могли возникнуть у Пользователя; в том числе (но не только) Общество не обязано компенсировать Пользователю (Отправителю) ни установленную пунктом 5.3.3 Соглашения денежную сумму, ни Комиссионную плату.

5.14. Пользователь несет ответственность за верность информации, которую он указал в соответствии с пунктами 5.3.1 – 5.3.4 настоящего Соглашения, и Общество не несет ответственности за убытки и/или ущерб, которые могли возникнуть в случае, если Пользователь в своем поручении Обществу выполнить платеж Monea для незарегистрированного получателя допустил ошибку в вышеупомянутой информации.

5.15. В случае, если Пользователь ошибся при вводе информации, упомянутой в пункте 5.3.1–5.3.4 настоящего Соглашения, по получении соответствующего заявления Пользователя Общество попытается вернуть денежную сумму, связанную с соответствующим платежом Monea для незарегистрированного получателя, и Пользователь обязуется в течение двух недель с момента получения соответствующего счета Общества покрыть расходы Общества, которые возникли у Общества при попытке вернуть денежную сумму, связанную с соответствующим платежом Monea для незарегистрированного получателя.

5.16. Платеж Monea считается выполненным в момент, когда упомянутая в пункте 5.3.3 Соглашения денежная сумма была зачислена на счет Незарегистрированного получателя под номером счета IBAN, установленным в пункте 5.7 Соглашения, независимо от того, обеспечил ли поставщик платежных услуг, обслуживающий Незарегистрированного получателя, доступность упомянутой денежной суммы Незарегистрированному получателю, а также независимо от момента, когда эта денежная сумма стала доступна Незарегистрированному получателю.

5.17. Общество имеет право отказаться выполнять подтвержденный Платеж Monea в следующих случаях:

5.17.1. Если не были соблюдены условия настоящего Соглашения и/или Договора, в том числе (но не только):

5.17.1.1. Общество не получило от банка, обслуживающего карту Пользователя, упомянутое в пункте 5.7 Соглашения подтверждение того, что на счете Карты Пользователя имеется достаточная сумма денежных средств, чтобы выполнить подтвержденный Пользователем Платеж Monea (включая Комиссионную плату);

5.17.1.2. Денежная сумма, которую Пользователь указал в поручении о выполнении Платежа Monea, согласно пункту 5.3.3 настоящего Соглашения, превышает установленные ограничения размера Платежа Monea;

5.17.1.3. При выполнении Платежа Monea были превышены ограничения интенсивности Платежа Monea или установленные Пользователем лимиты Платежа Monea;

5.17.2. Общество заблокировало профиль Пользователя приложения Monea в порядке, установленном в разделе 6 Договора.

5.17.3. Выполнение платежа Monea запрещают требования действующих нормативных актов, или оно невозможно в связи с обязательствами Общества в области легализации денежных средств, полученных незаконным путем и при финансировании терроризма.

5.17.4. Общество имеет обоснованное подозрение, что расчетный счет под номером счета IBAN, упомянутым в пункте 5.7 Соглашения, открыт для юридического или физического лица, чье название и/или регистрационный номер или имя, фамилия и/или персональный код не соответствуют информации о Пользователе, указанной в соответствии с пунктом 5.3.1 Соглашения.

5.18. Информацию о причинах отказа в выполнении платежа Monea, а также о процедуре исправления ошибок, которые стали основанием для отказа, Общество предоставляет Отправителю в разделе отчетов в профиле Пользователя аппликации Monea не позднее чем в течение срока, установленного пунктом 5.10 настоящего Соглашения.

5.19. Если Общество отказалось выполнять Платеж Monea в случаях, упомянутых в пункте 5.17 Соглашения, поручение о выполнении Платежа Monea не считается подтвержденным.

5.20. Общество незамедлительно предоставляет Пользователю отчет о его Платежах Monea, доступный в разделе отчетов в профиле Пользователя аппликации Monea.

5.21. В пределах допустимого нормативными актами Общество не гарантирует и не отвечает за непрерывную работу приложения Monea и/или профиля Пользователя приложения Monea, а также за их доступность для создания поручения Обществу о выполнении платежа Monea для незарегистрированного получателя.

5.22. Соглашаясь с условиями настоящего Соглашения, Пользователь признает, что упомянутые в разделе 5 Соглашения услуги (то есть платеж Monea для незарегистрированного получателя) могут не быть доступными сразу же после заключения Соглашения. Независимо от вышесказанного, условия и правила настоящего Соглашения в отношении платежа Monea для незарегистрированного получателя автоматически становятся обязательными к соблюдению в момент, когда в приложении Monea предоставляется соответствующая услуга.

 

6. Плата за оказание Услуги

6.1. За услуги, которые Общество предоставляет Пользователю в соответствии с настоящим Соглашением, Пользователь обязуется заплатить Обществу Комиссионную плату в размере, установленном в разделе 7 Договора, и в порядке, установленном в Договоре и настоящем Соглашении.

6.2. Для устранения каких-либо сомнений, пункт 7.6. Договора не применяется касательно предоставления платежных услуг, установленных пунктом 2.1 Соглашения.

 

7. Обработка личных данных

7.1. Пользователь соглашается с тем, что, в дополнение к установленному Договором, Общество обрабатывает персональные данные Пользователя в соответствии с разделом 7 настоящего Соглашения.

7.2. Для выполнения обязательств, установленных настоящим Соглашением, с целью предоставления Пользователю услуг, установленных пунктом 2.1 Соглашения, Общество, помимо указанных в Договоре видов данных, также обрабатывает следующие данные:

7.2.1. Информацию о заключенных Пользователем договоров с Поставщиками услуг (номер договора, номер счета, номер клиента, сумма платежа).

7.2.2. Пользователь соглашается с тем, что Общество получает от Поставщиков услуг и обрабатывает персональные данные Пользователя, которые требуются для предоставления услуг, установленных настоящим Соглашением, и которые упомянуты в пункте 7.2.1. Соглашения.

7.3. Чтобы обеспечить выполнение Определенного платежа Monea и, в частности, предоставить Поставщику услуг возможность связаться с Пользователем касательно Определенного платежа Monea, Пользователь соглашается с тем, что Общество передает Поставщику услуг, которому Пользователь перечислил денежную сумму посредством Определенного платежа Monea, следующие данные Пользователя:

7.3.1. Имя и фамилию Пользователя, которые Пользователь предоставил Обществу в соответствии с пунктом 11.2.1 Договора;

7.3.2. Персональный код Пользователя, который Пользователь предоставил Обществу в соответствии с пунктом 11.2.2 Договора;

7.3.3. Зарегистрированный номер телефона Пользователя, который Пользователь предоставил Обществу в соответствии с пунктом 11.2.4 Договора;

7.3.4. Уникальный идентификатор Пользователя;

7.3.5. Информацию, которую Пользователь указал в поле описания платежа, не обязательном для заполнения.

7.4. Общество обрабатывает персональные данные Пользователя в соответствии с Политикой защиты персональных данных Общества, которая доступна в электронном виде на интернет-странице Общества http://www.monea.me/ru-ru/zashchita-lichnykh-dannykh/ и которая составляет неотъемлемую часть Договора и настоящего Соглашения.

 

8. Заверения

8.1. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ СЛЕДУЮЩИЕ ЗАВЕРЕНИЯ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ В СИЛЕ И ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ НА МОМЕНТ ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГ ЛАШЕНИЯ:

8.1.1. НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ПОЛУЧАТЕЛЬ ЯВЛЯЕТСЯ РЕЗИДЕНТОМ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ.

8.1.2. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ПЛАТЕЖ MONEA ТОЛЬКО ДЛЯ ОПЛАТЫ СЧЕТА ПОСТАВЩИКА УСЛУГ, ВЫПИСАННОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ, И/ИЛИ ДЛЯ РАСЧЕТА ЗА УСЛУГИ, КОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗОВАЛ ИЛИ ПОЛУЧИЛ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ.

8.1.3. В ПОРЯДКЕ, УСТАНОВЛЕННОМ НОРМАТИВНЫМИ АКТАМИ, ИЛИ ОСНОВЫВАЯСЬ НА ЧАСТНОПРАВОВОМ СОГЛАШЕНИИ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ИМЕЕТ ПРАВО ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ОПЛАТУ СЧЕТА, КОТОРЫЙ НЕ БЫЛ ВЫПИСАН ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ ПОСТАВЩИКОМ УСЛУГ, А ТАКЖЕ ОБЯЗУЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ ВСЕ УСТАНОВЛЕННЫЕ НОРМАТИВНЫМИ АКТАМИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, В ТОМ ЧИСЛЕ (НО НЕ ТОЛЬКО) ОБЯЗАТЕЛЬСТВО УВЕДОМЛЕНИЯ В СЛУЧАЕ ОПЛАТЫ ТАКОГО СЧЕТА.

8.1.4. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НЕ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ MONEA В РАМКАХ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, И ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НЕ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ MONEA ДЛЯ РАСЧЕТОВ ЗА ТОВАРЫ И/ИЛИ УСЛУГИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ MONEA.

8.1.5. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ MONEA ТОЛЬКО В ЧАСТНЫХ ЦЕЛЯХ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ МЕЖДУ ЧАСТНЫМИ ЛИЦАМИ, ЗА ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ MONEA, И НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ УСТАНОВЛЕННЫЕ ОБЩЕСТВОМ ОГРАНИЧЕНИЯ РАЗМЕРА И ИНТЕНСИВНОСТИ ПЛАТЕЖЕЙ.

8.2. На момент вступления в силу настоящего Соглашения, упомянутое в пункте 5.1.10 Договора заверение выражается в редакции пункта 8.1.3 Соглашения; в свою очередь, упомянутое в пункте 5.1.11 Договора заверение выражается в редакции пункта 8.1.4 Соглашения. Вступление в силу настоящего Соглашения не вносит изменения в другие заверения, упомянутые в разделе 5 Договора.

8.3. Для предотвращения каких-либо сомнений в отношении заверений, упомянутых в разделе 8 настоящего Соглашения, применяются пункты 5.2–5.3 Договора.

 

9. Вступление в силу, срок действия и прекращение Соглашения

9.1. Настоящее Соглашение вступает в силу после того, как Пользователь выполнил действия, упомянутые в пункте 3.2 Соглашения, и Общество предоставило Пользователю доступ к меню «Счета», за исключением случая, указанного в пункте 3.3 настоящего Соглашения, когда настоящее Соглашение вступает в силу в порядке, предусмотренном Договором.

9.2. С момента своего вступления в силу настоящее Соглашение становится неотъемлемой частью Договора и действует до тех пор, пока действует Договор, заключенный между Пользователем и Обществом.

9.3. После вступления в силу настоящего Соглашения считается, что термин «Договор» (который используется в Договоре) также включает в себя настоящее Соглашение.

9.4. Стороны могут прекратить действие настоящего Соглашения в порядке, установленном в разделе 15 Договора. Для предотвращения каких-либо сомнений Соглашение может быть расторгнуто в порядке, установленном в разделе 15 Договора, также без расторжения Договора.

 

10. Прочие условия

10.1. Общество предоставляет Пользователю, и Пользователь использует упомянутые в пункте 2.1 Соглашения платежные услуги в соответствии с правами, обязанностями, обязательствами и заверениями, которые Пользователь и Общество взяли на себя и обеспечивают друг перед другом, и которые предусмотрены в заключенных между Пользователем и Обществом Договоре и настоящем Соглашении, являющемся неотъемлемой частью Договора.

10.2. Если настоящее Соглашение не предусматривает иначе, упомянутые в пункте 2 настоящего Соглашения услуги предоставляются в порядке, установленном в Договоре, при соблюдении предусмотренных Договором прав, обязанностей, обязательств и заверений, которые Пользователь и Общество взяли на себя и обеспечивают друг перед другом в отношении использования Monea.

10.3. Если настоящее Соглашение прямо не устанавливает иные условия, ничто в настоящем Соглашении не должно толковаться как ограничивающее или изменяющее какое-либо из положений Договора и/или исключающее применение какого-либо из положений Договора.

10.4. Отношения между Пользователем и Обществом в вопросах, не имеющих прямого влияния на настоящее Соглашение, регулируются в соответствии с положениями Договора.

10.5. Если вопрос имеет влияние как на настоящее Соглашение, так и на Договор, то в отношении упомянутых в пункте 2 настоящего Соглашения услуг определяющими положениями являются положения Соглашения.

10.6. Пользователь несет ответственность за содержание, верность и точность всей информации, сведений и данных, которые Пользователь предоставил Обществу в соответствии с настоящим Соглашением или в процессе исполнения настоящего Соглашения, а также за соответствие предоставленной информации, сведений и данных условиям Договора и Соглашения.

10.7. Названия опций меню аппликации Monea, используемые в настоящем Соглашении, носят информативный характер, и Пользователь осознает, что Общество может изменить названия опций меню и диалоговых окон по своему усмотрению.

 

Версия Договора подготовлена 15 сентября 2016 года, вступает в силу 15 сентября 2016 года